Bible/2 Chronicles/30/20

Bible > 2 Chronicles > Chapter 30 > Verse 20

2 Chronicles 30:20

---

← 2 Chronicles 30:19	2 Chronicles 30:20 (KJV)	2 Chronicles 30:21 →
[That] prepareth his heart to seek God, the LORD God of his fathers, though [he be] not [cleansed] according to the purification of the sanctuary.	And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.	And the children of Israel that were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness: and the Levites and the priests praised the LORD day by day, [singing] with loud instruments unto the LORD.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And the LORD^H3068 hearkened^H8085 to Hezekiah^H3169, and healed^H7495 the people^H5971.

---

Original Hebrew

וַיִּשְׁמַע יְהוָה אֶל־יְחִזְקִיָּהוּ וַיִּרְפָּא אֶת־הָעָם׃ ס

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַ/יִּשְׁמַ֤ע	va/i.yish.Ma'	H8085	HC/Vqw3ms	and/ he listened
יְהוָה֙	Yah.weh	H3068	HNp	Yahweh
אֶל	'el-	H413	HR	to
יְחִזְקִיָּ֔הוּ	ye.chiz.ki.Ya.hu	H2396	HNp	Hezekiah
וַ/יִּרְפָּ֖א	va/i.yir.Pa'	H7495	HC/Vqw3ms	and/ he healed
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
הָ/עָֽם	ha./'Am	H5971	HTd/Ncmsa	the/ people

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
• H3169 — יְחִזְקִיָּה (Yᵉchizqîyâh, yekh-iz-kee-yaw'): or יְחִזְקִיָּהוּ; from יְרוּשָׁא and יָהּ; strengthened of Jah; Jechizkijah, the name of five Israelites; Hezekiah, Jehizkiah. Compare חִזְקִיָּה.
• H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
• H7495 — רָפָא (râphâʼ, raw-faw'): or רָפָה; a primitive root; properly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure; cure, (cause to) heal, physician, repair, [idiom] thoroughly, make whole. See רָפָה.
• H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H2396 — חִזְקִיָּה (Chizqîyâh, khiz-kee-yaw'): or חִזְקִיָּהוּ; also יְחִזְקִיָּה; or יְחִזְקִיָּהוּ; from חָזַק and יָהּ; strengthened of Jah; Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites; Hezekiah, Hizkiah, Hizkijah. Compare יְחִזְקִיָּה.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• healed — Exodus 15:26, Psalms 103:3, James 5:15-16

Reciprocal references (1): Isaiah 33:24

Related Topics

• Thompson Chain: AWAKENINGS AND RELIGIOUS REFORMS
• Torrey’s: FEAST OF THE PASSOVER, THE
• Nave’s: FORM, ISRAEL, MONTH

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Chronicles › 2 Chronicles 30 › Verse 20