Bible/2 Chronicles/30/19
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Chronicles > Chapter 30 > Verse 19
2 Chronicles 30:19
| ← 2 Chronicles 30:18 | 2 Chronicles 30:19 (KJV) | 2 Chronicles 30:20 → |
|---|---|---|
For a multitude of the people, [even] many of Ephraim, and Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet did they eat the passover otherwise than it was written. But Hezekiah prayed for them, saying, The good LORD pardon every one
|
[That] prepareth his heart to seek God, the LORD God of his fathers, though [he be] not [cleansed] according to the purification of the sanctuary.
|
And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
That preparethH3559 his heartH3824 to seekH1875 GodH430, the LORDH3068 GodH430 of his fathersH1, though he be not cleansed according to the purificationH2893 of the sanctuaryH6944.
Original Hebrew
כָּל־לְבָבֹו הֵכִין לִדְרֹושׁ הָאֱלֹהִים ׀ יְהוָה אֱלֹהֵי אֲבֹותָיו וְלֹא כְּטָהֳרַת הַקֹּדֶשׁ׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | every |
לְבָב֣/וֹ |
le.va.V/o | H3824 | HNcmsc/Sp3ms | (one who) heart/ his |
הֵכִ֔ין |
he.Khin | H3559 | HVhp3ms | he has directed |
לִ/דְר֛וֹשׁ |
li/d.Ro.osh | H1875 | HR/Vqc | to/ seek |
הָ/אֱלֹהִ֥ים |
ha./'E.lo.Him | H430 | HTd/Ncmpa | (the)/ God |
יְהוָ֖ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
אֱלֹהֵ֣י |
'e.lo.Hei | H430 | HNcmpc | (the) God of |
אֲבוֹתָ֑י/ו |
'a.vo.Ta/v | H1 | HNcmpc/Sp3ms | ancestors/ his |
וְ/לֹ֖א |
ve./Lo' | H3808 | HC/Tn | and/ not |
כְּ/טָהֳרַ֥ת |
ke./to.ho.Rat | H2893 | HR/Ncbsc | according to/ (the) purification of |
הַ/קֹּֽדֶשׁ |
ha./Ko.desh | H6944 | HTd/Ncmsa | the/ holy place |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H1875 — דָּרַשׁ (dârash, daw-rash'): a primitive root; properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship; ask, [idiom] at all, care for, [idiom] diligently, inquire, make inquisition, (necro-) mancer, question, require, search, seek (for, out), [idiom] surely.
- H2893 — טׇהֳרָה (ṭohŏrâh, toh-or-aw'): feminine of טֹהַר; ceremonial purification; moral purity; [idiom] is cleansed, cleansing, purification(-fying).
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3559 — כּוּן (kûwn, koon): a primitive root; properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous); certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, [idiom] very deed.
- H3824 — לֵבָב (lêbâb, lay-bawb'): from לָבַב; used also like לֵב; the heart (as the most interior organ); [phrase] bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-) heart(-ed), midst, mind, [idiom] unawares, understanding.
- H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): from קָדַשׁ; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- prepareth — 1 Samuel 7:3, 1 Chronicles 29:18, 2 Chronicles 19:3, 2 Chronicles 20:33, Ezra 7:10, Job 11:13, Psalms 10:17, Proverbs 23:26
- though he be not — Leviticus 12:4, Leviticus 15:31-33, Leviticus 21:17-23, Leviticus 22:3-6, Numbers 9:6, Numbers 19:13-20
Reciprocal references (14): Exodus 19:22, 2 Samuel 6:18, 2 Kings 5:18, 2 Chronicles 11:16, 2 Chronicles 12:14, 2 Chronicles 14:4, Psalms 14:2, Psalms 78:8, Lamentations 3:25, Joel 2:16, Acts 21:24, Acts 22:14, Romans 7:21, Hebrews 9:13
Related Topics
- Thompson Chain: AWAKENINGS AND RELIGIOUS REFORMS
- Torrey’s: FEAST OF THE PASSOVER, THE
- Nave’s: CHURCH, FORM, HEART, INTERCESSION, ISRAEL, MONTH, SEEKERS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet