Bible/2 Chronicles/35/5

Bible > 2 Chronicles > Chapter 35 > Verse 5

2 Chronicles 35:5

---

← 2 Chronicles 35:4	2 Chronicles 35:5 (KJV)	2 Chronicles 35:6 →
And prepare [yourselves] by the houses of your fathers, after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.	And stand in the holy [place] according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and [after] the division of the families of the Levites.	So kill the passover, and sanctify yourselves, and prepare your brethren, that [they] may do according to the word of the LORD by the hand of Moses.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And stand in^H5975 the holy^H6944 place according to the divisions^H6391 of the families^H1004 of the fathers^H1 of your brethren^H251 the people^{H1121 H5971}, and after the division^H2515 of the families^{H1 H1004} of the Levites^H3881.

---

Original Hebrew

וְעִמְדוּ בַקֹּדֶשׁ לִפְלֻגֹּות בֵּית הָאָבֹות לַאֲחֵיכֶם בְּנֵי הָעָם וַחֲלֻקַּת בֵּית־אָב לַלְוִיִּם׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/עִמְד֣וּ	ve./'im.Du	H5975	HC/Vqv2mp	and/ stand
בַ/קֹּ֗דֶשׁ	va./Ko.desh	H6944	HRd/Ncmsa	in the/ holy place
לִ/פְלֻגּוֹת֙	li/f.lu.goyT	H6391	HR/Ncfpc	to/ (the) divisions of
בֵּ֣ית	beit	H1004	HNcmsc	(the) house of
הָֽ/אָב֔וֹת	ha./'a.Vot	H1	HTd/Ncmpa	the/ ancestors
לַ/אֲחֵי/כֶ֖ם	la./'a.chei./Khem	H251	HR/Ncmpc/Sp2mp	of/ countrymen/ your
בְּנֵ֣י	be.Nei	H1121	HNcmpc	(the) sons of
הָ/עָ֑ם	ha./'Am	H5971	HTd/Ncmsa	the/ people
וַ/חֲלֻקַּ֥ת	va./cha.lu.Kat	H2515	HC/Ncfsc	and/ a division of
בֵּֽית	beit-	H1004	HNcmsc	(the) house of
אָ֖ב	'av	H1	HNcmsa	an ancestor
לַ/לְוִיִּֽם	la/l.vi.Yim	H3881	HRd/Ngmpa	for the/ Levites

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
• H251 — אָח (ʼâch, awkh): a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father)); another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
• H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
• H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
• H2515 — חֲלֻקָּה (chăluqqâh, khal-ook-kaw'): feminine of חַלֻּק; a distribution; division.
• H3881 — לֵוִיִּי (Lêvîyîy, lay-vee-ee'): or לֵוִי; patronymically from לֵוִי; a Levite or descendant of Levi; Leviite.
• H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
• H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive); abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
• H6391 — פְּלֻגָּה (pᵉluggâh, pel-oog-gaw'): from פָּלַג; a section; division.
• H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): from קָדַשׁ; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• And stand — Psalms 134:1, Psalms 135:2

Reciprocal references (3): Exodus 12:21, 2 Chronicles 35:10, Ezra 6:18

Related Topics

• Torrey’s: PRIESTS
• Nave’s: CHURCH, JOSIAH, LEVITES, LIBERALITY, PASSOVER, PRIEST

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Chronicles › 2 Chronicles 35 › Verse 5