Bible/2 Corinthians/8/24
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Corinthians > Chapter 8 > Verse 24
2 Corinthians 8:24
| ← 2 Corinthians 8:23 | 2 Corinthians 8:24 (KJV) | 2 Corinthians 9:1 → |
|---|---|---|
Whether [any do enquire] of Titus, [he is] my partner and fellowhelper concerning you: or our brethren [be enquired of, they are] the messengers of the churches, [and] the glory of Christ.
|
Wherefore shew ye to them, and before the churches, the proof of your love, and of our boasting on your behalf.
|
For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
WhereforeG3767 shew yeG1731 toG1519 themG846, andG2532 beforeG1519 G4383 the churchesG1577, the proofG1732 of yourG5216 loveG26, andG2532 of ourG2257 boastingG2746 onG5228 yourG5216 behalfG5228.
Original Greek
τὴν οὖν ἔνδειξιν τῆς ἀγάπης ὑμῶν καὶ ἡμῶν καυχήσεως ὑπὲρ ὑμῶν, εἰς αὐτοὺς ἐνδειξασθε καὶ εἰς πρόσωπον τῶν ἐκκλησιῶν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | the |
οὖν |
oun | G3767 | CONJ | Wherefore |
ἔνδειξιν |
endeixin | G1732 | N-ASF | proof |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
ἀγάπης |
agapēs | G26 | N-GSF | love |
ὑμῶν |
humōn | G5216 | P-2GP | of your |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἡμῶν |
hēmōn | G2257 | P-1GP | of our |
καυχήσεως |
kauchēseōs | G2746 | N-GSF | boasting |
ὑπὲρ |
huper | G5228 | PREP | on behalf |
ὑμῶν, |
humōn | G5216 | P-2GP | your |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | to |
αὐτοὺς |
autous | G846 | P-APM | them |
ἐνδειξασθε |
endeixasthe | G1731 | V-AMM-2P | shew ye |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | before |
πρόσωπον |
prosōpon | G4383 | N-ASN | |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPF | the |
ἐκκλησιῶν. |
ekklēsiōn | G1577 | N-GPF | churches |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G26 — ἀγάπη (agápē, ag-ah'-pay): love — from ἀγαπάω; love, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast:--(feast of) charity(-ably), dear, love.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G1577 — ἐκκλησία (ekklēsía, ek-klay-see'-ah): an assembly, congregation, church — from a compound of ἐκ and a derivative of καλέω; a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both):--assembly, church.
- G1731 — ἐνδείκνυμι (endeíknymi, en-dike'-noo-mee): I show forth — from ἐν and δεικνύω; to indicate (by word or act):--do, show (forth).
- G1732 — ἔνδειξις (éndeixis, en'-dike-sis): a showing, proof, demonstration, sign — from ἐνδείκνυμι; indication (abstractly):--declare, evident token, proof.
- G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2746 — καύχησις (kaúchēsis, kow'-khay-sis): the act of boasting, exultation — from καυχάομαι; boasting (properly, the act; by implication, the object), in a good or a bad sense:--boasting, whereof I may glory, glorying, rejoicing.
- G3767 — οὖν (oûn, oon): therefore, then — apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
- G4383 — πρόσωπον (prósōpon, pros'-o-pon): the face, countenance, surface — from πρός and (the visage, from ὀπτάνομαι); the front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person:--(outward) appearance, X before, countenance, face, fashion, (men's) person, presence.
- G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
- G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): in behalf of, above — a primary preposition; "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than:--(+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Reciprocal references (5): Acts 20:4, 2 Corinthians 2:9, 2 Corinthians 9:4, 2 Corinthians 12:21, James 3:13
Related Topics
- Torrey’s: SINCERITY
- Nave’s: BENEFICENCE, LIBERALITY, SINCERITY
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet