Bible/2 John/1/13
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 John > Chapter 1 > Verse 13
2 John 1:13
| ← 2 John 1:12 | 2 John 1:13 (KJV) | 3 John 1:1 → |
|---|---|---|
Having many things to write unto you, I would not [write] with paper and ink: but I trust to come unto you, and speak face to face, that our joy may be full.
|
The children of thy elect sister greet thee. Amen.
|
The elder unto the wellbeloved Gaius, whom I love in the truth.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The childrenG5043 of thyG4675 electG1588 sisterG79 greetG782 theeG4571. AmenG281.
Original Greek
ἀσπάζεταί σε τὰ τέκνα τῆς ἀδελφῆς σου τῆς Ἐκλεκτῆς. ἀμήν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἀσπάζεταί |
aspazetai | G782 | V-PNI-3S | greet |
σε |
se | G4571 | P-2AS | thee |
τὰ |
ta | G3588 | T-NPN | The |
τέκνα |
tekna | G5043 | N-NPN | children |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
ἀδελφῆς |
adelphēs | G79 | N-GSF | sister |
σου |
sou | G4675 | P-2GS | of thy |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
Ἐκλεκτῆς. |
Eklektēs | G1588 | A-GSF | elect |
ἀμήν. |
amēn | G281 | HEB | Amen |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G79 — ἀδελφή (adelphḗ, ad-el-fay'): a sister — feminine of ἀδελφός; a sister (naturally or ecclesiastically):--sister.
- G281 — ἀμήν (amḗn, am-ane'): verily, truly, amen, so let it be — of Hebrew origin (אָמֵן); properly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it):--amen, verily.
- G782 — ἀσπάζομαι (aspázomai, as-pad'-zom-ahee): I greet, salute, pay my respects to — from Α (as a particle of union) and a presumed form of σπάω; to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome:--embrace, greet, salute, take leave.
- G1588 — ἐκλεκτός (eklektós, ek-lek-tos'): chosen, elect, choice, select — from ἐκλέγομαι; select; by implication, favorite:--chosen, elect.
- G4571 — σέ (sé, seh): accusative case singular of σύ; thee:--thee, thou, X thy house.
- G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
- G5043 — τέκνον (téknon, tek'-non): a child, descendent, inhabitant — from the base of τίκτω; a child (as produced):--child, daughter, son.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Reciprocal references (5): Acts 15:23, 2 Corinthians 13:13, Colossians 3:12, 2 Timothy 4:21, 1 Peter 1:2
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet