Bible/2 Kings/22/12

Bible > 2 Kings > Chapter 22 > Verse 12

2 Kings 22:12

---

← 2 Kings 22:11	2 Kings 22:12 (KJV)	2 Kings 22:13 →
And it came to pass, when the king had heard the words of the book of the law, that he rent his clothes.	And the king commanded Hilkiah the priest, and Ahikam the son of Shaphan, and Achbor the son of Michaiah, and Shaphan the scribe, and Asahiah a servant of the king's, saying,	Go ye, enquire of the LORD for me, and for the people, and for all Judah, concerning the words of this book that is found: for great [is] the wrath of the LORD that is kindled against us, because our fathers have not hearkened unto the words of this book, to do according unto all that which is written concerning us.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And the king^H4428 commanded^H6680 Hilkiah^H2518 the priest^H3548, and Ahikam^H296 the son^H1121 of Shaphan^H8227, and Achbor^H5907 the son^H1121 of Michaiah^H4320, and Shaphan^H8227 the scribe^H5608, and Asahiah^H6222 a servant^H5650 of the king's^H4428, saying^H559,

---

Original Hebrew

וַיְצַו הַמֶּלֶךְ אֶת־חִלְקִיָּה הַכֹּהֵן וְאֶת־אֲחִיקָם בֶּןשָׁ־פָן וְאֶת־עַכְבֹּור בֶּן־מִיכָיָה וְאֵת ׀ שָׁפָן הַסֹּפֵר וְאֵת עֲשָׂיָה עֶבֶד־הַמֶּלֶךְ לֵאמֹר׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וַ/יְצַ֣ו	va/y.Tzav	H6680	HC/Vpw3ms	and/ he commanded
הַ/מֶּ֡לֶךְ	ha./Me.lekh	H4428	HTd/Ncmsa	the/ king
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
חִלְקִיָּ֣ה	chil.ki.Yah	H2518	HNp	Hilkiah
הַ/כֹּהֵ֡ן	ha./ko.Hen	H3548	HTd/Ncmsa	the/ priest
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
אֲחִיקָ֣ם	'a.chi.Kam	H296	HNp	Ahikam
בֶּן	be.no.Sha-	H1121	HNcmsc	(the) son of
שָׁ֠פָן	Sha.fan	H8227	HNp	Shaphan
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
עַכְבּ֨וֹר	akh.Bor	H5907	HNp	Achbor
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc	(the) son of
מִיכָיָ֜ה	mi.kha.Yah	H4320	HNp	Micaiah
וְ/אֵ֣ת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
שָׁפָ֣ן	sha.Fan	H8227	HNp	Shaphan
הַ/סֹּפֵ֗ר	ha./so.Fer	H5608	HTd/Ncmsa	the/ scribe
וְ/אֵ֛ת	ve./'Et	H853	HC/To	and/ (obj.)
עֲשָׂיָ֥ה	'a.sa.Yah	H6222	HNp	Asaiah
עֶֽבֶד	'e.ved-	H5650	HNcmsc	(the) servant of
הַ/מֶּ֖לֶךְ	ha./Me.lekh	H4428	HTd/Ncmsa	the/ king
לֵ/אמֹֽר	le./Mor	H559	HR/Vqc	(to)/ saying

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H296 — אֲחִיקָם (ʼĂchîyqâm, akh-ee-kawm'): from אָח and קוּם; brother of rising (i.e. high); Achikam, an Israelite; Ahikam.
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
• H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
• H2518 — חִלְקִיָּה (Chilqîyâh, khil-kee-yaw'): or חִלְקִיָּהוּ; from חֵלֶק and יָהּ; portion of Jah; Chilhijah, the name of eight Israelites; Hillkiah.
• H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): active participle of כָּהַן; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
• H4320 — מִיכָיָה (Mîykâyâh, me-kaw-yaw'): from מִי and (the prefix derivative from) כִּי and יָהּ; who (is) like Jah?; Micajah, the name of two Israelites; Micah, Michaiah. Compare מִיכָה.
• H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
• H5608 — סָפַר (çâphar, saw-far'): a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate; commune, (ac-) count; declare, number, [phrase] penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
• H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): from עָבַד; a servant; [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
• H5907 — עַכְבּוֹר (ʻAkbôwr, ak-bore'): probably for עַכְבָּר; Akbor, the name of an Idumaean and of two Israelites; Achbor.
• H6222 — עֲשָׂיָה (ʻĂsâyâh, aw-saw-yaw'): from עָשָׂה and יָהּ; Jah has made; Asajah, the name of three or four Israelites; Asaiah.
• H6680 — צָוָה (tsâvâh, tsaw-vaw'): a primitive root; (intensively) to constitute, enjoin; appoint, (for-) bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
• H8227 — שָׁפָן (shâphân, shaw-fawn'): from שָׂפַן; a species of rockrabbit (from its hiding), i.e. probably the hyrax; coney.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Kings › 2 Kings 22 › Verse 12