Bible/2 Samuel/1/15
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Samuel > Chapter 1 > Verse 15
2 Samuel 1:15
| ← 2 Samuel 1:14 | 2 Samuel 1:15 (KJV) | 2 Samuel 1:16 → |
|---|---|---|
And David said unto him, How wast thou not afraid to stretch forth thine hand to destroy the LORD'S anointed?
|
And David called one of the young men, and said, Go near, [and] fall upon him. And he smote him that he died.
|
And David said unto him, Thy blood [be] upon thy head; for thy mouth hath testified against thee, saying, I have slain the LORD'S anointed.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And DavidH1732 calledH7121 oneH259 of the young menH5288, and saidH559, Go nearH5066, and fallH6293 upon him. And he smoteH5221 him that he diedH4191.
Original Hebrew
וַיִּקְרָא דָוִד לְאַחַד מֵהַנְּעָרִים וַיֹּאמֶר גַּשׁ פְּגַע־בֹּו וַיַּכֵּהוּ וַיָּמֹת׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּקְרָ֣א |
va/i.yik.Ra' | H7121 | HC/Vqw3ms | and/ he called |
דָוִ֗ד |
da.Vid | H1732 | HNp | David |
לְ/אַחַד֙ |
le./'a.Chad | H259 | HR/Acmsa | to/ one |
מֵֽ/הַ/נְּעָרִ֔ים |
me./ha./ne.'a.Rim | H5288 | HR/Td/Ncmpa | from/ the/ young men |
וַ/יֹּ֖אמֶר |
va/i.Yo.mer | H559 | HC/Vqw3ms | and/ he said |
גַּ֣שׁ |
gash | H5066 | HVqv2ms | draw near |
פְּגַע |
pe.ga'- | H6293 | HVqv2ms | fall |
בּ֑/וֹ |
b/o | HR/Sp3ms | on (the)/ him | |
וַ/יַּכֵּ֖/הוּ |
va/i.ya.Ke./hu | H5221 | HC/Vhw3ms/Sp3ms | and/ he struck down/ him |
וַ/יָּמֹֽת |
va/i.ya.Mot | H4191 | HC/Vqw3ms | and/ he died |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): a numeral from אָחַד; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarely (fully); דָּוִיד; from the same as דּוֹד; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
- H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
- H5066 — נָגַשׁ (nâgash, naw-gash'): a primitive root; to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causatively, to present; figuratively, to adduce an argument; by reversal, to stand back; (make to) approach (nigh), bring (forth, hither, near), (cause to) come (hither, near, nigh), give place, go hard (up), (be, draw, go) near (nigh), offer, overtake, present, put, stand.
- H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.
- H5288 — נַעַר (naʻar, nah'-ar): from נָעַר; (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age); babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
- H6293 — פָּגַע (pâgaʻ, paw-gah'): a primitive root; to impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity; come (betwixt), cause to entreat, fall (upon), make intercession, intercessor, intreat, lay, light (upon), meet (together), pray, reach, run.
- H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Go near — Judges 8:20, 1 Samuel 22:17-18, 2 Samuel 4:10-12, 1 Kings 2:25, 1 Kings 2:34, 1 Kings 2:46, Job 5:12, Proverbs 11:18
Reciprocal references (2): 2 Samuel 4:12, 2 Samuel 18:13
Related Topics
- Torrey’s: KINGS
- Nave’s: DAVID, FORGIVENESS, GOVERNMENT, HOMICIDE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet