Bible/2 Samuel/20/14
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Samuel > Chapter 20 > Verse 14
2 Samuel 20:14
| ← 2 Samuel 20:13 | 2 Samuel 20:14 (KJV) | 2 Samuel 20:15 → |
|---|---|---|
When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.
|
And he went through all the tribes of Israel unto Abel, and to Bethmaachah, and all the Berites: and they were gathered together, and went also after him.
|
And they came and besieged him in Abel of Bethmaachah, and they cast up a bank against the city, and it stood in the trench: and all the people that [were] with Joab battered the wall, to throw it down.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And he wentH5674 through all the tribesH7626 of IsraelH3478 unto AbelH59, and to BethmaachahH1038, and all the BeritesH1276: and they were gathered togetherH6950 H7035, and wentH935 also afterH310 him.
Original Hebrew
וַיַּעֲבֹר בְּכָל־שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל אָבֵלָה וּבֵית מַעֲכָה וְכָל־הַבֵּרִים ס [וַיִּקְלֵהוּ כ] (וַיִּקָּהֲלוּ ק) וַיָּבֹאוּ אַף־אַחֲרָיו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַֽ/יַּעֲבֹ֞ר |
va/i.ya.'a.Vor | H5674 | HC/Vqw3ms | and/ he passed |
בְּ/כָל |
be./khol | H3605 | HR/Ncmsc | in/ all |
שִׁבְטֵ֣י |
shiv.Tei | H7626 | HNcmpc | (the) tribes of |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
אָבֵ֛לָ/ה |
'a.Ve.la/h | H59 | HNp/Sd | Abel/ towards |
וּ/בֵ֥ית |
u./Veit | H1038 | HC/Np | and/ Beth |
מַעֲכָ֖ה |
ma.'a.Khah | H1038 | HNp | Maacah |
וְ/כָל |
ve./khol | H3605 | HC/Ncmsc | and/ all |
הַ/בֵּרִ֑ים |
ha./be.Rim | H1276 | HTd/Ngmpa | the/ Berites |
ו/יקלהו |
qâlahh | H7035 | HC/VNw3mp | |
וַ/יָּבֹ֖אוּ |
va/i.ya.Vo.'u | H935 | HC/Vqw3mp | and/ they went |
אַף |
'af- | H637 | HTa | also |
אַחֲרָֽי/ו |
'a.cha.Ra/v | H310 | HR/Sp3ms | after/ him |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H59 — אָבֵל (ʼÂbêl, aw-bale'): from אָבֵל; a meadow; Abel, the name of two places in Palestine.; Abel.
- H310 — אַחַר (ʼachar, akh-ar'): from אָחַר; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses); after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H1038 — בֵּית מַעֲכָה (Bêyth Maʻăkâh, bayth mah-ak-aw'): from בַּיִת and מַעֲכָה; house of Maakah; Beth-Maakah, a place in Palestine; Beth-maachah.
- H1276 — בֵּרִי (Bêrîy, bay-ree'): of uncertain derivation; (only in the plural and with the article) the Berites, a place in Palestine; Berites.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.
- H6950 — קָהַל (qâhal, 'kaw-hal'): a primitive root; to convoke; assemble (selves) (together), gather (selves) (together).
- H7035 — קָלַהּ (qâlahh, kaw-lah'): for קָהַל; to assemble; gather together.
- H7626 — שֵׁבֶט (shêbeṭ, shay'-bet): from an unused root probably meaning to branch off; a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan; [idiom] correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H637 — אַף (ʼaph, af): a primitive particle; meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though; also, [phrase] although, and (furthermore, yet), but, even, [phrase] how much less (more, rather than), moreover, with, yea.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Abel — 1 Kings 15:20, 2 Kings 15:29, 2 Chronicles 16:4
- Berites — Joshua 18:25
Reciprocal references (1): Judges 9:21
Related Topics
- Nave’s: ABEL-BETH-MAACHAH, ABISHAI, BETH-MAACHAH
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet