Bible/Acts/10/32

Bible > Acts > Chapter 10 > Verse 32

Acts 10:32

---

← Acts 10:31	Acts 10:32 (KJV)	Acts 10:33 →
And said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.	Send therefore to Joppa, and call hither Simon, whose surname is Peter; he is lodged in the house of [one] Simon a tanner by the sea side: who, when he cometh, shall speak unto thee.	Immediately therefore I sent to thee; and thou hast well done that thou art come. Now therefore are we all here present before God, to hear all things that are commanded thee of God.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Send^G3992 therefore^G3767 to^G1519 Joppa^G2445, and^G2532 call hither^G3333 Simon^G4613, whose^G3739 surname is^G1941 Peter^G4074; he^G3778 is lodged^G3579 in^G1722 the house^G3614 of one Simon^G4613 a tanner^G1038 by^G3844 the sea side^G2281: who^G3739, when he cometh^G3854, shall speak^G2980 unto thee^G4671.

---

Original Greek

πέμψον οὖν εἰς Ἰόππην, καὶ μετακάλεσαι Σίμωνα ὃς ἐπικαλεῖται Πέτρος· οὗτος ξενίζεται ἐν οἰκίᾳ Σίμωνος βυρσέως παρὰ θάλασσαν· ὃς παραγενόμενος λαλήσει σοι.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
πέμψον	pempson	G3992	V-AAM-2S	Send
οὖν	oun	G3767	CONJ	therefore
εἰς	eis	G1519	PREP	to
Ἰόππην,	Ioppēn	G2445	N-ASF	Joppa
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
μετακάλεσαι	metakalesai	G3333	V-AMM-2S	call hither
Σίμωνα	Simōna	G4613	N-ASM	Simon
ὃς	hos	G3739	R-NSM	whose
ἐπικαλεῖται	epikaleitai	G1941	V-PPI-3S	surname is
Πέτρος·	Petros	G4074	N-NSM	Peter
οὗτος	houtos	G3778	D-NSM	he
ξενίζεται	xenizetai	G3579	V-PPI-3S	is lodged
ἐν	en	G1722	PREP	in
οἰκίᾳ	oikia	G3614	N-DSF	the house
Σίμωνος	Simōnos	G4613	N-GSM	of [one] Simon
βυρσέως	burseōs	G1038	N-GSM	a tanner
παρὰ	para	G3844	PREP	by
θάλασσαν·	thalassan	G2281	N-ASF	the sea side
ὃς	hos	G3739	R-NSM	who
παραγενόμενος	paragenomenos	G3854	V-2ADP-NSM	when he cometh
λαλήσει	lalēsei	G2980	V-FAI-3S	shall speak
σοι.	soi	G4671	P-2DS	unto thee

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G1038 — βυρσεύς (byrseús, boorce-yooce'): a tanner — from (a hide); a tanner:--tanner.
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G1941 — ἐπικαλέομαι (epikaléomai, ep-ee-kal-eh'-om-ahee): I call by an additional name, appeal to — middle voice from ἐπί and καλέω; to entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.):--appeal (unto), call (on, upon), surname.
• G2281 — θάλασσα (thálassa, thal'-as-sah): the sea, lake — probably prolonged from ἅλς; the sea (genitive case or specially):--sea.
• G2445 — Ἰόππη (Ióppē, ee-op'-pay): Joppa — of Hebrew origin (יָפוֹ); Joppe (i.e. Japho), a place in Palestine:--Joppa.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): I speak, say — a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare λέγω.
• G3333 — μετακαλέω (metakaléō, met-ak-al-eh'-o): I send for — from μετά and καλέω; to call elsewhere, i.e. summon:--call (for, hither).
• G3579 — ξενίζω (xenízō, xen-id'-zo): I entertain a stranger, I startle — from ξένος; to be a host (passively, a guest); by implication, be (make, appear) strange:--entertain, lodge, (think it) strange.
• G3614 — οἰκία (oikía, oy-kee'-ah): a house, household — from οἶκος; properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics):--home, house(-hold).
• G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
• G3767 — οὖν (oûn, oon): therefore, then — apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): this, he, she, it — from the article ὁ and αὐτός; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
• G3844 — παρά (pará, par-ah'): from, in the presence of — a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):--above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side…by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
• G3854 — παραγίνομαι (paragínomai, par-ag-in'-om-ahee): I appear, come, arrive at — from παρά and γίνομαι; to become near, i.e. approach (have arrived); by implication, to appear publicly:--come, go, be present.
• G3992 — πέμπω (pémpō, pem'-po): I send — apparently a primary verb; to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas (as a stronger form of ) refers rather to the objective point or terminus ad quem, and στέλλω denotes properly, the orderly motion involved), especially on a temporary errand; also to transmit, bestow, or wield:--send, thrust in.
• G4074 — Πέτρος (Pétros, pet'-ros): Peter — apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than λίθος); as a name, Petrus, an apostle:--Peter, rock. Compare Κηφᾶς.
• G4613 — Σίμων (Símōn, see'-mone): Simon — of Hebrew origin (שִׁמְעוֹן); Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites:--Simon. Compare Συμεών.
• G4671 — σοί (soí, soy): dative case of σύ; to thee:--thee, thine own, thou, thy.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• therefore — Acts 10:5-8

Reciprocal references (7): 2 Chronicles 2:16, Micah 4:2, Luke 11:41, Acts 9:6, Acts 9:43, Acts 11:14, Acts 16:9

Related Topics

• Nave’s: ANGEL (a spirit), CATHOLICITY, SIMON

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 10 › Verse 32