Bible/Acts/10/31
Bible > Acts > Chapter 10 > Verse 31
Acts 10:31
| ← Acts 10:30 | Acts 10:31 (KJV) | Acts 10:32 → |
|---|---|---|
And Cornelius said, Four days ago I was fasting until this hour; and at the ninth hour I prayed in my house, and, behold, a man stood before me in bright clothing,
|
And said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.
|
Send therefore to Joppa, and call hither Simon, whose surname is Peter; he is lodged in the house of [one] Simon a tanner by the sea side: who, when he cometh, shall speak unto thee.
|
Verse Text
AndG2532 saidG5346, CorneliusG2883, thyG4675 prayerG4335 is heardG1522, andG2532 thineG4675 almsG1654 are had in remembranceG3415 in the sightG1799 of GodG2316.
καὶ φησι, Κορνήλιε, εἰσηκούσθη σου ἡ προσευχή, καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου ἐμνήσθησαν ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
φησι, |
phēsi | G5346 | V-PAI-3S | said |
Κορνήλιε, |
Kornēlie | G2883 | N-VSM | Cornelius |
εἰσηκούσθη |
eisēkousthē | G1522 | V-API-3S | is heard |
σου |
sou | G4675 | P-2GS | thy |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | * |
προσευχή, |
proseuchē | G4335 | N-NSF | prayer |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
αἱ |
hai | G3588 | T-NPF | * |
ἐλεημοσύναι |
eleēmosunai | G1654 | N-NPF | alms |
σου |
sou | G4675 | P-2GS | thine |
ἐμνήσθησαν |
emnēsthēsan | G3415 | V-API-3P | are had in remembrance |
ἐνώπιον |
enōpion | G1799 | ADV | in the sight |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Θεοῦ. |
Theou | G2316 | N-GSM | of God |
- G1522 — εἰσακούω (eisakoúō, ice-ak-oo'-o): I hear, listen to — from εἰς and ἀκούω; to listen to:--hear.
- G1654 — ἐλεημοσύνη (eleēmosýnē, el-eh-ay-mos-oo'-nay): alms-giving, charity — from ἔλεος; compassionateness, i.e. (as exercised towards the poor) beneficence, or (concretely) a benefaction:--alms(-deeds).
- G1799 — ἐνώπιον (enṓpion, en-o'-pee-on): before the face of, in the presence of — neuter of a compound of ἐν and a derivative of ὀπτάνομαι; in the face of (literally or figuratively):--before, in the presence (sight) of, to.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2883 — Κορνήλιος (Kornḗlios, kor-nay'-lee-os): Cornelius — of Latin origin; Cornelius, a Roman:--Cornelius.
- G3415 — μνάομαι (mnáomai, mnah'-om-ahee): I remember, recollect — middle voice of a derivative of μένω or perhaps of the base of μασσάομαι (through the idea of fixture in the mind or of mental grasp); to bear in mind, i.e. recollect; by implication, to reward or punish:--be mindful, remember, come (have) in remembrance. Compare μιμνήσκω.
- G4335 — προσευχή (proseuchḗ, pros-yoo-khay'): prayer, a place for prayer — from προσεύχομαι; prayer (worship); by implication, an oratory (chapel):--X pray earnestly, prayer.
- G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
- G5346 — φημί (phēmí, fay-mee'): I say — properly, the same as the base of φῶς and φαίνω; to show or make known one's thoughts, i.e. speak or say:--affirm, say. Compare λέγω.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- are — Leviticus 2:2, Leviticus 2:9, Leviticus 5:12, Acts 10:4, Hebrews 6:10, Revelation 5:8, Revelation 8:3-4
- thy — Isaiah 38:5, Daniel 9:23, Daniel 10:12, Luke 1:13
Reciprocal references (22): Leviticus 24:7, 1 Kings 9:3, 2 Kings 19:20, 2 Chronicles 7:12, 2 Chronicles 20:14, Nehemiah 2:20, Psalms 65:2, Isaiah 58:8, Isaiah 62:6, Daniel 9:20, Matthew 6:2, Matthew 25:35, Mark 9:24, Luke 3:11, Luke 11:41, Luke 16:9, John 9:37, Acts 3:2, Acts 9:36, Acts 10:2, 1 Thessalonians 1:3, 1 Timothy 2:8
Related Topics
- Thompson Chain: IN GOD'S SIGHT
- Torrey’s: PRAYER, ANSWERS TO
- Nave’s: ANGEL (a spirit), CATHOLICITY, RIGHTEOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet