Bible/Acts/3/11

Bible > Acts > Chapter 3 > Verse 11

Acts 3:11

---

← Acts 3:10	Acts 3:11 (KJV)	Acts 3:12 →
And they knew that it was he which sat for alms at the Beautiful gate of the temple: and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him.	And as the lame man which was healed held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon's, greatly wondering.	And when Peter saw [it], he answered unto the people, Ye men of Israel, why marvel ye at this? or why look ye so earnestly on us, as though by our own power or holiness we had made this man to walk?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G1161 as the lame man^G5560 which was healed^G2390 held^G2902 Peter^G4074 and^G2532 John^G2491, all^G3956 the people^G2992 ran together^G4936 unto^G4314 them^G846 in^G1909 the porch^G4745 that is called^G2564 Solomon's^G4672, greatly wondering^G1569.

---

Original Greek

Κρατοῦντος δὲ τοῦ ἰαθἐντος χωλοῦ τὸν Πέτρον καὶ Ἰωάννην, συνέδραμε πρὸς αὐτοὺς πᾶς ὁ λαὸς ἐπὶ τῇ στοᾷ τῇ καλουμένῃ Σολομῶντος, ἔκθαμβοι.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Κρατοῦντος	Kratountos	G2902	V-PAP-GSM	held
δὲ	de	G1161	CONJ	And
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
ἰαθἐντος	iathentos	G2390	V-APP-GSM	which was healed
χωλοῦ	chōlou	G5560	A-GPM	as the lame man
τὸν	ton	G3588	T-ASM	*
Πέτρον	Petron	G4074	N-ASM	Peter
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
Ἰωάννην,	Iōannēn	G2491	N-ASM	John
συνέδραμε	sunedrame	G4936	V-2AAI-3S	ran together
πρὸς	pros	G4314	PREP	unto
αὐτοὺς	autous	G846	P-APM	them
πᾶς	pas	G3956	A-NSM	all
ὁ	ho	G3588	T-NSM	the
λαὸς	laos	G2992	N-NSM	people
ἐπὶ	epi	G1909	PREP	in
τῇ	tē	G3588	T-DSF	the
στοᾷ	stoa	G4745	N-DSF	porch
τῇ	tē	G3588	T-DSF	*
καλουμένῃ	kaloumenē	G2564	V-PPP-DSF	that is called
Σολομῶντος,	Solomōntos	G4672	N-GSM	Solomon's
ἔκθαμβοι.	ekthamboi	G1569	A-NPM	greatly wondering

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1569 — ἔκθαμβος (ékthambos, ek'-tham-bos): full of astonishment, amazed — from ἐκ and θάμβος; utterly astounded:--greatly wondering.
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
• G2390 — ἰάομαι (iáomai, ee-ah'-om-ahee): I heal — middle voice of apparently a primary verb; to cure (literally or figuratively):--heal, make whole.
• G2491 — Ἰωάννης (Iōánnēs, ee-o-an'-nace): John — of Hebrew origin (יוֹחָנָן); Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites:--John.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2564 — καλέω (kaléō, kal-eh'-o): I call, invite, name — akin to the base of κελεύω; to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise):--bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called)).
• G2902 — κρατέω (kratéō, krat-eh'-o): I lay hold of, obtain — from κράτος; to use strength, i.e. seize or retain (literally or figuratively):--hold (by, fast), keep, lay hand (hold) on, obtain, retain, take (by).
• G2992 — λαός (laós, lah-os'): a people, the crowd — apparently a primary word; a people (in general; thus differing from δῆμος, which denotes one's own populace):--people.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G4074 — Πέτρος (Pétros, pet'-ros): Peter — apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than λίθος); as a name, Petrus, an apostle:--Peter, rock. Compare Κηφᾶς.
• G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
• G4672 — Σολομών (Solomṓn, sol-om-one'): Solomon — of Hebrew origin (שְׁלֹמֹה); Solomon (i.e. Shelomoh), the son of David:--Solomon.
• G4745 — στοά (stoá, sto-ah'): a colonnade, portico — probably from ἵστημι; a colonnade or interior piazza:--porch.
• G4936 — συντρέχω (syntréchō, soon-trekh'-o): I run with — from σύν and τρέχω (including its alternate); to rush together (hastily assemble) or headlong (figuratively):--run (together, with).
• G5560 — χωλός (chōlós, kho-los'): lame, deprived of a foot — apparently a primary word; "halt", i.e. limping:--cripple, halt, lame.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• all — Acts 2:6
• held — Luke 8:38
• in — John 10:23, Acts 5:12

Reciprocal references (5): 1 Kings 6:3, 1 Kings 7:12, 1 Chronicles 9:18, 2 Chronicles 3:4, John 12:9

Related Topics

• Torrey’s: TEMPLE, THE SECOND
• Nave’s: JOHN, LAMENESS, MIRACLES, SOLOMON’S PORCH, TEMPLE

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 3 › Verse 11