Bible/Acts/5/12

Bible > Acts > Chapter 5 > Verse 12

Acts 5:12

---

← Acts 5:11	Acts 5:12 (KJV)	Acts 5:13 →
And great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.	And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in Solomon's porch.	And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G1161 by^G1223 the hands^G5495 of the apostles^G652 were^G1096 many^G4183 signs^G4592 and^G2532 wonders^G5059 wrought^{G1096 G1096} among^G1722 the people^G2992;(and^G2532 they were^G2258 all^G537 with one accord^G3661 in^G1722 Solomon's^G4672 porch^G4745.

---

Original Greek

Διὰ δὲ τῶν χειρῶν τῶν ἀποστόλων ἐγίνετο σημεῖα καὶ τέρατα ἐν τῷ λαῷ πολλά· καὶ ἦσαν ὁμοθυμαδὸν ἅπαντες ἐν τῇ στοᾷ Σολομῶντος.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Διὰ	Dia	G1223	PREP	by
δὲ	de	G1161	CONJ	And
τῶν	tōn	G3588	T-GPF	the
χειρῶν	cheirōn	G5495	N-GPF	hands
τῶν	tōn	G3588	T-GPM	of the
ἀποστόλων	apostolōn	G652	N-GPM	apostles
ἐγίνετο	egineto	G1096	V-INI-3S	were wrought
σημεῖα	sēmeia	G4592	N-NPN	signs
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τέρατα	terata	G5059	N-NPN	wonders
ἐν	en	G1722	PREP	among
τῷ	tō	G3588	T-DSM	the
λαῷ	laō	G2992	N-DSM	people
πολλά·	polla	G4183	A-NPN	many
καὶ	kai	G2532	CONJ	(and
ἦσαν	ēsan	G2258	V-IAI-3P	they were
ὁμοθυμαδὸν	homothumadon	G3661	ADV	with one accord
ἅπαντες	hapantes	G537	A-NPM	all
ἐν	en	G1722	PREP	in
τῇ	tē	G3588	T-DSF	*
στοᾷ	stoa	G4745	N-DSF	porch
Σολομῶντος.	Solomōntos	G4672	N-GSM	Solomon's

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G537 — ἅπας (hápas, hap'-as): all, the whole — from Α (as a particle of union) and πᾶς; absolutely all or (singular) every one:--all (things), every (one), whole.
• G652 — ἀπόστολος (apóstolos, ap-os'-tol-os): an apostle, a messenger, an envoy, a delegate — from ἀποστέλλω; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("apostle") (with miraculous powers):--apostle, messenger, he that is sent.
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2992 — λαός (laós, lah-os'): a people, the crowd — apparently a primary word; a people (in general; thus differing from δῆμος, which denotes one's own populace):--people.
• G3661 — ὁμοθυμαδόν (homothymadón, hom-oth-oo-mad-on'): with one mind, unanimously — adverb from a compound of the base of ὁμοῦ and θυμός; unanimously:--with one accord (mind).
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): much, many, often — including the forms from the alternate ; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος, πλείων.
• G4592 — σημεῖον (sēmeîon, say-mi'-on): a sign, miracle, indication — neuter of a presumed derivative of the base of σημαίνω; an indication, especially ceremonially or supernaturally:--miracle, sign, token, wonder.
• G4672 — Σολομών (Solomṓn, sol-om-one'): Solomon — of Hebrew origin (שְׁלֹמֹה); Solomon (i.e. Shelomoh), the son of David:--Solomon.
• G4745 — στοά (stoá, sto-ah'): a colonnade, portico — probably from ἵστημι; a colonnade or interior piazza:--porch.
• G5059 — τέρας (téras, ter'-as): a wonder, portent — of uncertain affinity; a prodigy or omen:--wonder.
• G5495 — χείρ (cheír, khire): a hand — perhaps from the base of χειμών in the sense of its congener the base of χάσμα (through the idea of hollowness for grasping); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument):--hand.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 5 › Verse 12