Bible/Acts/9/32

Bible > Acts > Chapter 9 > Verse 32

Acts 9:32

---

← Acts 9:31	Acts 9:32 (KJV)	Acts 9:33 →
Then had the churches rest throughout all Judaea and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied.	And it came to pass, as Peter passed throughout all [quarters], he came down also to the saints which dwelt at Lydda.	And there he found a certain man named Aeneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the palsy.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G1161 it came^G1096 to pass, as^G1330 Peter^G4074 passed throughout^{G1330 G1223} all^G3956 quarters, he came down^G2718 also^G2532 to^G4314 the saints^G40 which^G3588 dwelt^G2730 at Lydda^G3069.

---

Original Greek

Ἐγένετο δὲ Πέτρον διερχόμενον διὰ πάντων κατελθεῖν καὶ πρὸς τοὺς ἁγίους τοὺς κατοικοῦντας Λύδδαν.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Ἐγένετο	Egeneto	G1096	V-2ADI-3S	it came
δὲ	de	G1161	CONJ	And
Πέτρον	Petron	G4074	N-ASM	Peter
διερχόμενον	dierchomenon	G1330	V-PNP-ASM	to pass, as passed throughout
διὰ	dia	G1223	PREP
πάντων	pantōn	G3956	A-GPN	all
κατελθεῖν	katelthein	G2718	V-2AAN	he came down
καὶ	kai	G2532	CONJ	also
πρὸς	pros	G4314	PREP	to
τοὺς	tous	G3588	T-APM	the
ἁγίους	hagious	G40	A-APM	saints
τοὺς	tous	G3588	T-APM	which
κατοικοῦντας	katoikountas	G2730	V-PAP-APM	dwelt
Λύδδαν.	Luddan	G3069	N-ASF	at Lydda

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): set apart, holy, sacred — from (an awful thing) (compare ἁγνός, θάλπω); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
• G1330 — διέρχομαι (diérchomai, dee-er'-khom-ahee): I pass through, spread a report — from διά and ἔρχομαι; to traverse (literally):--come, depart, go (about, abroad, everywhere, over, through, throughout), pass (by, over, through, throughout), pierce through, travel, walk through.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2718 — κατέρχομαι (katérchomai, kat-er'-khom-ahee): I come down — from κατά and ἔρχομαι (including its alternate); to come (or go) down (literally or figuratively):--come (down), depart, descend, go down, land.
• G2730 — κατοικέω (katoikéō, kat-oy-keh'-o): I dwell in, settle in, inhabit — from κατά and οἰκέω; to house permanently, i.e. reside (literally or figuratively):--dwell(-er), inhabitant(-ter).
• G3069 — Λύδδα (Lýdda, lud'-dah): Lydda, Diospolis, Lod — of Hebrew origin (לֹד); Lydda (i.e. Lod), a place in Palestine:--Lydda.
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G4074 — Πέτρος (Pétros, pet'-ros): Peter — apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than λίθος); as a name, Petrus, an apostle:--Peter, rock. Compare Κηφᾶς.
• G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• as — Acts 1:8, Acts 8:14, Acts 8:25, Galatians 2:7-9
• Lydda — Acts 9:38
• the saints — Psalms 16:3, Proverbs 2:8, Matthew 27:52, Acts 9:13, Acts 9:41, Acts 26:10, Romans 1:7, Ephesians 1:1

Reciprocal references (1): Acts 1:13

Related Topics

• Thompson Chain: LYDDA OR LOD, PETER
• Nave’s: LYDDA, MINISTER, Christian, MIRACLES, PETER

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 9 › Verse 32