Bible/Colossians/3/7

Bible > Colossians > Chapter 3 > Verse 7

Colossians 3:7

---

← Colossians 3:6	Colossians 3:7 (KJV)	Colossians 3:8 →
For which things' sake the wrath of God cometh on the children of disobedience:	In the which ye also walked some time, when ye lived in them.	But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

In^G1722 the which^G3739 ye^G5210 also^G2532 walked^G4043 some time^G4218, when^G3753 ye lived^G2198 in^G1722 them^G846.

---

Original Greek

ἐν οἷς καὶ ὑμεῖς περιεπατήσατέ ποτε, ὅτε ἐζῆτε ἐν αὔτοις.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἐν	en	G1722	PREP	In
οἷς	hois	G3739	R-DPM	the which
καὶ	kai	G2532	CONJ	also
ὑμεῖς	humeis	G5210	P-2NP	ye
περιεπατήσατέ	periepatēsate	G4043	V-AAI-2P	walked
ποτε,	pote	G4218	PRT	some time
ὅτε	hote	G3753	ADV	when
ἐζῆτε	ezēte	G2198	V-IAI-2P	ye lived
ἐν	en	G1722	PREP	in
αὔτοις.	autois	G846	P-DPN	them

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): I live — a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
• G3753 — ὅτε (hóte, hot'-eh): when — from ὅς and τέ; at which (thing) too, i.e. when:--after (that), as soon as, that, when, while.
• G4043 — περιπατέω (peripatéō, per-ee-pat-eh'-o): I walk, conduct my life — from περί and πατέω; to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary):--go, be occupied with, walk (about).
• G4218 — ποτέ (poté, pot-eh'): at one time or other — from the base of πού and τέ; indefinite adverb, at some time, ever:--afore-(any, some-)time(-s), at length (the last), (+ n- )ever, in the old time, in time past, once, when.
• G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): irregular plural of σύ; you (as subjective of verb):--ye (yourselves), you.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Colossians › Colossians 3 › Verse 7