Bible/Colossians/4/16

Bible > Colossians > Chapter 4 > Verse 16

Colossians 4:16

---

← Colossians 4:15	Colossians 4:16 (KJV)	Colossians 4:17 →
Salute the brethren which are in Laodicea, and Nymphas, and the church which is in his house.	And when this epistle is read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans; and that ye likewise read the [epistle] from Laodicea.	And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 when^G3752 this epistle^G1992 is read^G314 among^G3844 you^G5213, cause^G4160 that^G2443 it be read^G314 also^G2532 in^G1722 the church^G1577 of the Laodiceans^G2994; and^G2532 that^G2443 ye^{G5210 G314} likewise^G2532 read^G314 the epistle from^G1537 Laodicea^G2993.

---

Original Greek

καὶ ὅταν ἀναγνωσθῇ παρ’ ὑμῖν ἡ ἐπιστολή, ποιήσατε ἵνα καὶ ἐν τῇ Λαοδικέων ἐκκλησίᾳ ἀναγνωσθῇ, καὶ τὴν ἐκ Λαοδικείας ἵνα καὶ ὑμεῖς ἀναγνῶτε.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
ὅταν	hotan	G3752	CONJ	when
ἀναγνωσθῇ	anagnōsthē	G314	V-APS-3S	is read
παρ’	par’	G3844	PREP	among
ὑμῖν	humin	G5213	P-2DP	you
ἡ	hē	G3588	T-NSF	*
ἐπιστολή,	epistolē	G1992	N-NSF	this epistle
ποιήσατε	poiēsate	G4160	V-AAM-2P	cause
ἵνα	hina	G2443	CONJ	that
καὶ	kai	G2532	CONJ	also
ἐν	en	G1722	PREP	in
τῇ	tē	G3588	T-DSF	the
Λαοδικέων	Laodikeōn	G2994	N-GPM	of the Laodiceans
ἐκκλησίᾳ	ekklēsia	G1577	N-DSF	church
ἀναγνωσθῇ,	anagnōsthē	G314	V-APS-3S	it be read
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	*
ἐκ	ek	G1537	PREP	the [epistle] from
Λαοδικείας	Laodikeias	G2993	N-GSF	Laodicea
ἵνα	hina	G2443	CONJ	that
καὶ	kai	G2532	CONJ	likewise
ὑμεῖς	humeis	G5210	P-2NP	ye
ἀναγνῶτε.	anagnōte	G314	V-2AAS-2P	read

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G314 — ἀναγινώσκω (anaginṓskō, an-ag-in-oce'-ko): I read — from ἀνά and γινώσκω; to know again, i.e. (by extension) to read:--read.
• G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
• G1577 — ἐκκλησία (ekklēsía, ek-klay-see'-ah): an assembly, congregation, church — from a compound of ἐκ and a derivative of καλέω; a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both):--assembly, church.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G1992 — ἐπιστολή (epistolḗ, ep-is-tol-ay'): a letter, dispatch, epistle — from ἐπιστέλλω; a written message:--"epistle," letter.
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2993 — Λαοδίκεια (Laodíkeia, lah-od-ik'-i-ah): Laodicea — from a compound of λαός and δίκη; Laodicia, a place in Asia Minor:--Laodicea.
• G2994 — Λαοδικεύς (Laodikeús, lah-od-ik-yooce'): a Laodicean — from Λαοδίκεια; a Laodicean, i.e. inhabitant of Laodicia:--Laodicean.
• G3752 — ὅταν (hótan, hot'-an): when, whensoever — from ὅτε and ἄν; whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as:--as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while.
• G3844 — παρά (pará, par-ah'): from, in the presence of — a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):--above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side…by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): I do, make — apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω.
• G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): irregular plural of σύ; you (as subjective of verb):--ye (yourselves), you.
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Reciprocal references (6): Exodus 24:7, Jeremiah 51:61, Colossians 2:1, Colossians 4:13, Revelation 1:11, Revelation 3:14

Related Topics

• Thompson Chain: BIBLE, THE; THE WORD OF GOD
• Nave’s: LAODICEA, WORD OF GOD

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Colossians › Colossians 4 › Verse 16