Deuteronomy 25:13

← Deuteronomy 25:12	Deuteronomy 25:13 (KJV)	Deuteronomy 25:14 →
Then thou shalt cut off her hand, thine eye shall not pity [her].	Thou shalt not have in thy bag divers weights, a great and a small.	Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Thou shalt not have in thy bag^H3599 divers weights^{H68 H68}, a great^H1419 and a small^H6996.

Original Hebrew

לֹא־יִהְיֶה לְךָ בְּכִיסְךָ אֶבֶן וָאָבֶן גְּדֹולָה וּקְטַנָּה׃ ס

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
לֹֽא	lo'-	H3808	HTn	not
יִהְיֶ֥ה	yih.Yeh	H1961	HVqi3ms	it will belong
לְ/ךָ֛	le./Kha		HR/Sp2ms	to (the)/ you
בְּ/כִֽיסְ/ךָ֖	be./khi.se./Kha	H3599	HR/Ncmsc/Sp2ms	in/ bag/ your
אֶ֣בֶן	'E.ven	H68	HNcfsa	a weight
וָ/אָ֑בֶן	va./'A.ven	H68	HC/Ncfsa	and/ a weight
גְּדוֹלָ֖ה	ge.do.Lah	H1419	HAafsa	large
וּ/קְטַנָּֽה	u./ke.ta.Nah	H6996	HC/Aafsa	and/ small

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H68 — אֶבֶן (ʼeben, eh'-ben): from the root of בָּנָה through the meaning to build; a stone; [phrase] carbuncle, [phrase] mason, [phrase] plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-) stone(-ny), (divers) weight(-s).
H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): or גָּדֹל; (shortened) from גָּדַל; great (in any sense); hence, older; also insolent; [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very.
H3599 — כִּיס (kîyç, keece): a form for כּוֹס; a cup; also a bag formoney or weights; bag, cup, purse.
H6996 — קָטָן (qâṭân, kaw-tawn'): or קָטֹן; from קוּט; abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance); least, less(-er), little (one), small(-est, one, quantity, thing), young(-er, -est).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

in thy bag — Leviticus 19:35-36, Proverbs 11:1, Proverbs 16:11, Proverbs 20:10, Ezekiel 45:10-11, Amos 8:5, Micah 6:11-12

Related Topics

No content yet

No content yet