Bible/Deuteronomy/27/19
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Deuteronomy > Chapter 27 > Verse 19
Deuteronomy 27:19
| ← Deuteronomy 27:18 | Deuteronomy 27:19 (KJV) | Deuteronomy 27:20 → |
|---|---|---|
Cursed [be] he that maketh the blind to wander out of the way. And all the people shall say, Amen.
|
Cursed [be] he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.
|
Cursed [be] he that lieth with his father's wife; because he uncovereth his father's skirt. And all the people shall say, Amen.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
CursedH779 be he that pervertethH5186 the judgmentH4941 of the strangerH1616, fatherlessH3490, and widowH490. And all the peopleH5971 shall sayH559, AmenH543.
Original Hebrew
אָרוּר מַטֶּה מִשְׁפַּט גֵּר־יָתֹום וְאַלְמָנָה וְאָמַר כָּל־הָעָם אָמֵן׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אָר֗וּר |
'a.Rur | H779 | HVqsmsa | (is) cursed |
מַטֶּ֛ה |
ma.Teh | H5186 | HVhrmsa | (one who) turns aside |
מִשְׁפַּ֥ט |
mish.Pat | H4941 | HNcmsc | (the) justice of |
גֵּר |
ger- | H1616 | HNcmsa | a sojourner |
יָת֖וֹם |
ya.Tom | H3490 | HNcmsa | a fatherless one |
וְ/אַלְמָנָ֑ה |
ve./'al.ma.Nah | H490 | HC/Ncfsa | and/ a widow |
וְ/אָמַ֥ר |
ve./'a.Mar | H559 | HC/Vqq3ms | and/ it will say |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
הָ/עָ֖ם |
ha./'Am | H5971 | HTd/Ncmsa | the/ people |
אָמֵֽן |
'a.Men | H543 | HD | amen |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H490 — אַלְמָנָה (ʼalmânâh, al-maw-naw'): feminine of אַלְמָן; a widow; also a desolate place; desolate house (palace), widow.
- H543 — אָמֵן (ʼâmên, aw-mane'): from אָמַן; sure; abstract, faithfulness; adverb, truly; Amen, so be it, truth.
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H779 — אָרַר (ʼârar, aw-rar'): a primitive root; to execrate; [idiom] bitterly curse.
- H1616 — גֵּר (gêr, gare): or (fully) geyr (gare); from גּוּר; properly, a guest; by implication, a foreigner; alien, sojourner, stranger.
- H3490 — יָתוֹם (yâthôwm, yaw-thome'): from an unused root meaning to be lonely; a bereaved person; fatherless (child), orphan.
- H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): from שָׁפַט; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style; [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong.
- H5186 — נָטָה (nâṭâh, naw-taw'): a primitive root; to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application; [phrase] afternoon, apply, bow (down, -ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Reciprocal references (12): Exodus 22:22, Exodus 23:6, Leviticus 19:15, Deuteronomy 16:19, Job 22:9, Proverbs 23:11, Jeremiah 7:6, Jeremiah 22:3, Ezekiel 22:7, Zechariah 7:10, Luke 18:3, 1 Timothy 5:3
Related Topics
- Thompson Chain: NATION, THE, SOCIAL LIFE
- Torrey’s: FATHERLESS, INJUSTICE, WIDOWS
- Nave’s: ALIENS, AMEN, CURSE, HOSPITALITY, INJUSTICE, INSTRUCTION, LAW, ORPHAN, RESPONSIVE RELIGIOUS SERVICE, REWARD, RULERS, STRANGERS, WIDOW, WORD OF GOD, WORSHIP
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet