Bible/Ecclesiastes/1/5
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ecclesiastes > Chapter 1 > Verse 5
Ecclesiastes 1:5
| ← Ecclesiastes 1:4 | Ecclesiastes 1:5 (KJV) | Ecclesiastes 1:6 → |
|---|---|---|
[One] generation passeth away, and [another] generation cometh: but the earth abideth for ever.
|
The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.
|
The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north; it whirleth about continually, and the wind returneth again according to his circuits.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The sunH8121 also arisethH2224, and the sunH8121 goeth downH935, and hastethH7602 to his placeH4725 where he aroseH2224.
Original Hebrew
וְזָרַח הַשֶּׁמֶשׁ וּבָא הַשָּׁמֶשׁ וְאֶל־מְקֹומֹו שֹׁואֵף זֹורֵחַ הוּא שָׁם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/זָרַ֥ח |
ve./za.Rach | H2224 | HC/Vqq3ms | and/ it rises |
הַ/שֶּׁ֖מֶשׁ |
ha./She.mesh | H8121 | HTd/Ncbsa | the/ sun |
וּ/בָ֣א |
u./Va' | H935 | HC/Vqq3ms | and/ it goes |
הַ/שָּׁ֑מֶשׁ |
ha./Sha.mesh | H8121 | HTd/Ncbsa | the/ sun |
וְ/אֶ֨ל |
ve./'El- | H413 | HC/R | and/ to |
מְקוֹמ֔/וֹ |
me.ko.M/o | H4725 | HNcmsc/Sp3ms | place/ its |
שׁוֹאֵ֛ף |
sho.'Ef | H7602 | HVqrmsa | (is) panting |
זוֹרֵ֥חַֽ |
zo.Re.ach | H2224 | HVqrmsa | (is) rising |
ה֖וּא |
hu' | H1931 | HPp3ms | it |
שָֽׁם |
Sham | H8033 | HD | there |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H2224 — זָרַח (zârach, zaw-rakh'): a primitive root; properly, to irradiate (or shoot forth beams), i.e. to rise (as the sun); specifically, to appear (as a symptom of leprosy); arise, rise (up), as soon as it is up.
- H4725 — מָקוֹם (mâqôwm, maw-kome'): or מָקֹם; also (feminine) מְקוֹמָה; or מְקֹמָה; from קוּם; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind); country, [idiom] home, [idiom] open, place, room, space, [idiom] whither(-soever).
- H7602 — שָׁאַף (shâʼaph, shaw-af'): a primitive root; to inhale eagerly; figuratively, to cover; by implication, to be angry; also to hasten; desire (earnestly), devour, haste, pant, snuff up, swallow up.
- H8121 — שֶׁמֶשׁ (shemesh, sheh'-mesh): from an unused root meaning to be brilliant; the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched battlement; [phrase] east side(-ward), sun (rising), [phrase] west(-ward), window. See also בֵּית שֶׁמֶשׁ.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
- H8033 — שָׁם (shâm, shawm): a primitive particle (rather from the relative pronoun, אֲשֶׁר); there (transferring to time) then; often thither, or thence; in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- hasteth — Joshua 10:13-14, Psalms 42:1, Habakkuk 3:11
- sun — Genesis 8:22, Psalms 19:4-6, Psalms 89:36-37, Psalms 104:19-23, Jeremiah 33:20
Reciprocal references (2): Psalms 19:5, Psalms 19:6
Related Topics
- Thompson Chain: SUN, THE
- Nave’s: ASTRONOMY, COVETOUSNESS, SUN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet