Bible/Esther/2/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Esther > Chapter 2 > Verse 6
Esther 2:6
| ← Esther 2:5 | Esther 2:6 (KJV) | Esther 2:7 → |
|---|---|---|
[Now] in Shushan the palace there was a certain Jew, whose name [was] Mordecai, the son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish, a Benjamite;
|
Who had been carried away from Jerusalem with the captivity which had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away.
|
And he brought up Hadassah, that [is], Esther, his uncle's daughter: for she had neither father nor mother, and the maid [was] fair and beautiful; whom Mordecai, when her father and mother were dead, took for his own daughter.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Who had been carried awayH1540 from JerusalemH3389 with the captivityH1473 which had been carried awayH1540 with JeconiahH3204 kingH4428 of JudahH3063, whom NebuchadnezzarH5019 the kingH4428 of BabylonH894 had carried awayH1540.
Original Hebrew
אֲשֶׁר הָגְלָה מִירוּשָׁלַיִם עִם־הַגֹּלָה אֲשֶׁר הָגְלְתָה עִם יְכָנְיָה מֶלֶךְ־יְהוּדָה אֲשֶׁר הֶגְלָה נְבוּכַדְנֶאצַּר מֶלֶךְ בָּבֶל׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֲשֶׁ֤ר |
'a.Sher | H834 | HTr | who |
הָגְלָה֙ |
ha.ge.Lah | H1540 | HVHp3ms | he had been taken into exile |
מִ/יר֣וּשָׁלַ֔יִם |
mi./Ru.sha.La.yim | H3389 | HR/Np | from/ Jerusalem |
עִם |
'im- | H5973 | HR | with |
הַ/גֹּלָה֙ |
ha./go.Lah | H1473 | HTd/Ncfsa | the/ exile(s) |
אֲשֶׁ֣ר |
'a.Sher | H834 | HTr | which |
הָגְלְתָ֔ה |
ha.ge.le.Tah | H1540 | HVHp3fs | it had been taken into exile |
עִ֖ם |
'im | H5973 | HR | with |
יְכָנְיָ֣ה |
ye.kha.ne.Yah | H3204 | HNp | Jeconiah |
מֶֽלֶךְ |
Me.lekh- | H4428 | HNcmsc | (the) king of |
יְהוּדָ֑ה |
ye.hu.Dah | H3063 | HNp | Judah |
אֲשֶׁ֣ר |
'a.Sher | H834 | HTr | whom |
הֶגְלָ֔ה |
heg.Lah | H1540 | HVhp3ms | he had taken into exile |
נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר |
ne.vu.khad.ne.Tzar | H5019 | HNp | Nebuchadnezzar |
מֶ֥לֶךְ |
Me.lekh | H4428 | HNcmsc | (the) king of |
בָּבֶֽל |
ba.Vel | H894 | HNp | Babylon |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H894 — בָּבֶל (Bâbel, baw-bel'): from בָּלַל; confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire; Babel, Babylon.
- H1473 — גּוֹלָה (gôwlâh, go-law'): or (shortened) גֹּלָה; active participle feminine of גָּלָה; exile; concretely and collectively exiles; (carried away), captive(-ity), removing.
- H1540 — גָּלָה (gâlâh, gaw-law'): a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal; [phrase] advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, [idiom] plainly, publish, remove, reveal, [idiom] shamelessly, shew, [idiom] surely, tell, uncover.
- H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): from יָדָה; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah.
- H3204 — יְכׇנְיָה (Yᵉkonyâh, yek-on-yaw'): and יְכׇנְיָהוּ; or (Jeremiah 27:20) יְכוֹנְיָה; from כּוּן and יָהּ; Jah will establish; Jekonjah, a Jewish king; Jeconiah. Compare כׇּנְיָהוּ.
- H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
- H5019 — נְבוּכַדְנֶאצַּר (Nᵉbûwkadneʼtstsar, neb-oo-kad-nets-tsar'): or נְבֻּכַדְנֶאצַּר; (2 Kings 24:1,10), or נְבוּכַדְנֶצַּר; (Esther 2:6; Daniel 1:18), or נְבוּכַדְרֶאצַּר; or נְבוּכַדְרֶאצּוֹר; (Ezra 2:1; Jeremiah 49:28), or foreign derivation; Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon; Nebuchadnezzar, Nebuchadrezzar.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Jeconiah — 2 Kings 24:6, 2 Kings 24:14-15, 2 Chronicles 36:9-10, 2 Chronicles 36:20, Jeremiah 22:24, Jeremiah 22:28, Jeremiah 24:1
Related Topics
- Thompson Chain: JEHOIACHIN, CONIAH, OR JECONIAH
- Nave’s: CHAMBERLAIN, JEHOIACHIN, MORDECAI
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet