Bible/Exodus/29/44
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Exodus > Chapter 29 > Verse 44
Exodus 29:44
| ← Exodus 29:43 | Exodus 29:44 (KJV) | Exodus 29:45 → |
|---|---|---|
And there I will meet with the children of Israel, and [the tabernacle] shall be sanctified by my glory.
|
And I will sanctify the tabernacle of the congregation, and the altar: I will sanctify also both Aaron and his sons, to minister to me in the priest's office.
|
And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And I will sanctifyH6942 the tabernacleH168 of the congregationH4150, and the altarH4196: I will sanctifyH6942 also both AaronH175 and his sonsH1121, to minister to me in the priest's officeH3547.
Original Hebrew
וְקִדַּשְׁתִּי אֶת־אֹהֶל מֹועֵד וְאֶת־הַמִּזְבֵּחַ וְאֶת־אַהֲרֹן וְאֶת־בָּנָיו אֲקַדֵּשׁ לְכַהֵן לִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/קִדַּשְׁתִּ֛י |
ve./ki.dash.Ti | H6942 | HC/Vpq1cs | and/ I will consecrate |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
אֹ֥הֶל |
'O.hel | H168 | HNcmsc | (the) tent of |
מוֹעֵ֖ד |
mo.'Ed | H4150 | HNcmsa | meeting |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
הַ/מִּזְבֵּ֑חַ |
ha./miz.Be.ach | H4196 | HTd/Ncmsa | the/ altar |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
אַהֲרֹ֧ן |
'a.ha.Ron | H175 | HNp | Aaron |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
בָּנָ֛י/ו |
ba.Na/v | H1121 | HNcmpc/Sp3ms | sons/ his |
אֲקַדֵּ֖שׁ |
'a.ka.Desh | H6942 | HVpi1cs | I will consecrate |
לְ/כַהֵ֥ן |
le./kha.Hen | H3547 | HR/Vpc | to/ serve as priests |
לִֽ/י |
L/i | HR/Sp1cs | (to) (the)/ me |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H168 — אֹהֶל (ʼôhel, o'-hel): from אָהַל; a tent (as clearly conspicuous from a distance); covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent.
- H175 — אַהֲרוֹן (ʼAhărôwn, a-har-one'): of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses; Aaron.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H3547 — כָּהַן (kâhan, kaw-han'): a primitive root, apparently meaning to mediate in religious services; but used only as denominative from כֹּהֵן; to officiate as a priest; figuratively, to put on regalia; deck, be (do the office of a, execute the, minister in the) priest('s office).
- H4150 — מוֹעֵד (môwʻêd, mo-ade'): or מֹעֵד; or (feminine) מוֹעָדָה; (2 Chronicles 8:13), from יָעַד; properly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally ayear; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand); appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
- H4196 — מִזְבֵּחַ (mizbêach, miz-bay'-akh): from זָבַח; an altar; altar.
- H6942 — קָדַשׁ (qâdash, kaw-dash'): a primitive root; to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally); appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), [idiom] wholly.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- sanctify also — Leviticus 21:15, Leviticus 22:9, Leviticus 22:16, John 10:36, Revelation 1:5-6
Reciprocal references (8): Exodus 27:21, Exodus 28:1, Leviticus 10:3, Leviticus 21:6, Leviticus 21:8, Numbers 8:17, 1 Chronicles 23:13, Luke 1:8
Related Topics
- Torrey’s: ALTAR OF BURNT-OFFERING, THE, DAILY SACRIFICE, THE, PRIESTS
- Nave’s: ALTAR, PRIEST
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet