Bible/Ezekiel/1/13
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ezekiel > Chapter 1 > Verse 13
Ezekiel 1:13
| ← Ezekiel 1:12 | Ezekiel 1:13 (KJV) | Ezekiel 1:14 → |
|---|---|---|
And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; [and] they turned not when they went.
|
As for the likeness of the living creatures, their appearance [was] like burning coals of fire, [and] like the appearance of lamps: it went up and down among the living creatures; and the fire was bright, and out of the fire went forth lightning.
|
And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
As for the likenessH1823 of the living creaturesH2416, their appearanceH4758 was like burningH1197 coalsH1513 of fireH784, and like the appearanceH4758 of lampsH3940: it went up and downH1980 among the living creaturesH2416; and the fireH784 was brightH5051, and out of the fireH784 went forthH3318 lightningH1300.
Original Hebrew
וּדְמוּת הַחַיֹּות מַרְאֵיהֶם כְּגַחֲלֵי־אֵשׁ בֹּעֲרֹות כְּמַרְאֵה הַלַּפִּדִים הִיא מִתְהַלֶּכֶת בֵּין הַחַיֹּות וְנֹגַהּ לָאֵשׁ וּמִן־הָאֵשׁ יֹוצֵא בָרָק׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ/דְמ֨וּת |
u./de.Mut | H1823 | HC/Ncfsc | and/ (the) likeness of |
הַ/חַיּ֜וֹת |
ha./chai.Yot | H2416 | HTd/Ncfpa | the/ living creatures |
מַרְאֵי/הֶ֣ם |
mar.'ei./Hem | H4758 | HNcmsc/Sp3mp | appearance/ their |
כְּ/גַחֲלֵי |
ke./ga.cha.lei- | H1513 | HR/Ncbpc | (was) like/ coals of |
אֵ֗שׁ |
'Esh | H784 | HNcbsa | fire |
בֹּֽעֲרוֹת֙ |
bo.'a.rOt | H1197 | HVqrfpa | burning |
כְּ/מַרְאֵ֣ה |
ke./mar.'Eh | H4758 | HR/Ncmsc | like/ (the) appearance of |
הַ/לַּפִּדִ֔ים |
ha./la.pi.Dim | H3940 | HTd/Ncmpa | (the)/ torches |
הִ֕יא |
hi' | H1931 | HPp3fs | it |
מִתְהַלֶּ֖כֶת |
mit.ha.Le.khet | H1980 | HVtrfsa | (was) moving about |
בֵּ֣ין |
bein | H996 | HR | between |
הַ/חַיּ֑וֹת |
ha./chai.Yot | H2416 | HTd/Ncfpa | the/ living creatures |
וְ/נֹ֣גַהּ |
ve./No.gah | H5051 | HC/Ncfsa | and/ brightness |
לָ/אֵ֔שׁ |
la./'Esh | H784 | HRd/Ncbsa | (belonged) to the/ fire |
וּ/מִן |
u./min- | H4480 | HC/R | and/ from |
הָ/אֵ֖שׁ |
ha./'Esh | H784 | HTd/Ncbsa | the/ fire |
יוֹצֵ֥א |
yo.Tze' | H3318 | HVqrmsa | (was) coming out |
בָרָֽק |
va.Rak | H1300 | HNcmsa | lightning |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.
- H1197 — בָּעַר (bâʻar, baw-ar'): a primitive root; also as denominative from בַּעַר; to kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish; be brutish, bring (put, take) away, burn, (cause to) eat (up), feed, heat, kindle, set (on fire), waste.
- H1300 — בָּרָק (bârâq, baw-rawk'): from בָּרַק; lightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword; bright, glitter(-ing sword), lightning.
- H1513 — גֶּחֶל (gechel, geh'-khel): or (feminine) גַּחֶלֶת; from an unused root meaning to glow or kindle; an ember; (burning) coal.
- H1823 — דְּמוּת (dᵉmûwth, dem-ooth'): from דָּמָה; resemblance; concretely, model, shape; adverbially, like; fashion, like (-ness, as), manner, similitude.
- H1980 — הָלַךְ (hâlak, haw-lak'): akin to יָלַךְ; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively); (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, [phrase] be eased, enter, exercise (self), [phrase] follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), [phrase] greater, grow, be wont to haunt, lead, march, [idiom] more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), [phrase] send, speedily, spread, still, surely, [phrase] tale-bearer, [phrase] travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, [idiom] be weak, whirl.
- H2416 — חַי (chay, khah'-ee): from חָיָה; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively; [phrase] age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, [phrase] merry, multitude, [phrase] (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
- H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.
- H3940 — לַפִּיד (lappîyd, lap-peed'): or לַפִּד; from an unused root probably meaning to shine; a flambeau, lamp or flame; (fire-) brand, (burning) lamp, lightning, torch.
- H4758 — מַרְאֶה (marʼeh, mar-eh'): from רָאָה; a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision; [idiom] apparently, appearance(-reth), [idiom] as soon as beautiful(-ly), countenance, fair, favoured, form, goodly, to look (up) on (to), look(-eth), pattern, to see, seem, sight, visage, vision.
- H5051 — נֹגַהּ (nôgahh, no'-gah): from נָגַהּ; brilliancy (literally or figuratively); bright(-ness), light, (clear) shining.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H996 — בֵּין (bêyn, bane): (sometimes in the plural masculine or feminine); properly, the constructive form of an otherwise unused noun from בִּין; a distinction; but used only as a preposition,; between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or; among, asunder, at, between (-twixt...and), [phrase] from (the widest), [idiom] in, out of, whether (it be...or), within.
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
Cross References
Reciprocal references (7): 2 Kings 6:17, Psalms 80:1, Ezekiel 10:2, Ezekiel 10:7, Ezekiel 10:15, Daniel 7:9, Hebrews 1:7
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet