Bible/Ezekiel/1/19
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ezekiel > Chapter 1 > Verse 19
Ezekiel 1:19
| ← Ezekiel 1:18 | Ezekiel 1:19 (KJV) | Ezekiel 1:20 → |
|---|---|---|
As for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings [were] full of eyes round about them four.
|
And when the living creatures went, the wheels went by them: and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.
|
Whithersoever the spirit was to go, they went, thither [was their] spirit to go; and the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature [was] in the wheels.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And when the living creaturesH2416 wentH3212, the wheelsH212 wentH3212 by themH681: and when the living creaturesH2416 were lifted upH5375 from the earthH776, the wheelsH212 were lifted upH5375.
Original Hebrew
וּבְלֶכֶת הַחַיֹּות יֵלְכוּ הָאֹופַנִּים אֶצְלָם וּבְהִנָּשֵׂא הַחַיֹּות מֵעַל הָאָרֶץ יִנָּשְׂאוּ הָאֹופַנִּים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ/בְ/לֶ֨כֶת֙ |
u./ve./Le.khet | H3212 | HC/R/Vqc | and/ when/ moved |
הַֽ/חַיּ֔וֹת |
ha./chai.Yot | H2416 | HTd/Ncfpa | the/ living creatures |
יֵלְכ֥וּ |
ye.le.Khu | H3212 | HVqi3mp | they moved |
הָ/אוֹפַנִּ֖ים |
ha./'o.fa.Nim | H212 | HTd/Ncmpa | the/ wheels |
אֶצְלָ֑/ם |
'etz.La/m | H681 | HR/Sp3mp | beside/ them |
וּ/בְ/הִנָּשֵׂ֤א |
u./ve./hi.na.Se' | H5375 | HC/R/VNc | and/ when/ were lifted up |
הַֽ/חַיּוֹת֙ |
ha./chai.yOt | H2416 | HTd/Ncfpa | the/ living creatures |
מֵ/עַ֣ל |
me./'Al | H5921 | HR/R | from/ on |
הָ/אָ֔רֶץ |
ha./'A.retz | H776 | HTd/Ncbsa | the/ ground |
יִנָּשְׂא֖וּ |
yi.na.se.'U | H5375 | HVNi3mp | they were lifted up |
הָ/אוֹפַנִּֽים |
ha./'o.fa.Nim | H212 | HTd/Ncmpa | the/ wheels |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H212 — אוֹפָן (ʼôwphân, o-fawn'): or (shortened) אֹפָן; from an unused root meaning to revolve; a wheel; wheel.
- H681 — אֵצֶל (ʼêtsel, ay'-tsel): from אָצַל (in the sense of joining); a side; (as a preposition) near; at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with. See also בֵּית הָאֵצֶל.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H2416 — חַי (chay, khah'-ee): from חָיָה; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively; [phrase] age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, [phrase] merry, multitude, [phrase] (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
- H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): a primitive root (compare הָלַךְ); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses); [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak.
- H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): or נָסָה; (Psalm 4:6 (אֲבַד)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Reciprocal references (3): Ezekiel 1:15, Ezekiel 1:21, Ezekiel 11:22
Related Topics
- Nave’s: ANGEL (a spirit), WHEEL
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet