Bible/Ezekiel/23/44
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ezekiel > Chapter 23 > Verse 44
Ezekiel 23:44
| ← Ezekiel 23:43 | Ezekiel 23:44 (KJV) | Ezekiel 23:45 → |
|---|---|---|
Then said I unto [her that was] old in adulteries, Will they now commit whoredoms with her, and she [with them]?
|
Yet they went in unto her, as they go in unto a woman that playeth the harlot: so went they in unto Aholah and unto Aholibah, the lewd women.
|
And the righteous men, they shall judge them after the manner of adulteresses, and after the manner of women that shed blood; because they [are] adulteresses, and blood [is] in their hands.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Yet they went inH935 unto her, as they go inH935 unto a womanH802 that playeth the harlotH2181: so went they inH935 unto AholahH170 and unto AholibahH172, the lewdH2154 womenH802.
Original Hebrew
וַיָּבֹוא אֵלֶיהָ כְּבֹוא אֶל־אִשָּׁה זֹונָה כֵּן בָּאוּ אֶל־אָהֳלָה וְאֶל־אָהֳלִיבָה אִשֹּׁת הַזִּמָּה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יָּב֣וֹא |
va/i.ya.Vo' | H935 | HC/Vqw3ms | and/ he went |
אֵלֶ֔י/הָ |
'e.Lei./ha | H413 | HR/Sp3fs | into/ her |
כְּ/ב֖וֹא |
ke./Vo' | H935 | HR/Vqc | as/ goes |
אֶל |
'el- | H413 | HR | into |
אִשָּׁ֣ה |
'i.Shah | H802 | HNcfsa | a woman |
זוֹנָ֑ה |
zo.Nah | H2181 | HVqrfsa | a prostitute |
כֵּ֣ן |
ken | H3651 | HTm | so |
בָּ֗אוּ |
Ba.'u | H935 | HVqp3cp | they went |
אֶֽל |
'el- | H413 | HR | into |
אָֽהֳלָה֙ |
'o.ho.Lah | H170 | HNp | Oholah |
וְ/אֶל |
ve./'el- | H413 | HC/R | and/ into |
אָ֣הֳלִיבָ֔ה |
'o.ho.li.Vah | H172 | HNp | Oholibah |
אִשֹּׁ֖ת |
'i.Shot | H802 | HNcfpc | (the) women of |
הַ/זִּמָּֽה |
ha./zi.Mah | H2154 | HTd/Ncfsa | (the)/ licentiousness |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H170 — אׇהֳלָה (ʼOhŏlâh, o-hol-aw'): in form a feminine of אֹהֶל, but in fact for אׇהֳלָהּ; from אֹהֶל; her tent (i.e. idolatrous sanctuary); Oholah, a symbolic name for Samaria; Aholah.
- H172 — אׇהֳלִיבָה (ʼOhŏlîybâh, o-hol-ee-baw'): (similarly with אׇהֳלָה) for אׇהֳלִיבָהּ ; from אֹהֶל; my tent (is) in her; Oholibah, a symbolic name for Judah; Aholibah.
- H802 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): feminine of אִישׁ or אֱנוֹשׁ; irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as אֱנוֹשׁ); a woman; (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English.
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H2154 — זִמָּה (zimmâh, zim-maw'): or זַמָּה; from זָמַם; a plan, especially a bad one; heinous crime, lewd(-ly, -ness), mischief, purpose, thought, wicked (device, mind, -ness).
- H2181 — זָנָה (zânâh, zaw-naw'): a primitive root (highly-fed and therefore wanton); to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah); (cause to) commit fornication, [idiom] continually, [idiom] great, (be an, play the) harlot, (cause to be, play the) whore, (commit, fall to) whoredom, (cause to) go a-whoring, whorish.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H3651 — כֵּן (kên, kane): from כּוּן; properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles); [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- so went — Ezekiel 23:3, Ezekiel 23:9-13
Reciprocal references (2): Genesis 38:24, Jeremiah 32:30
Related Topics
- Torrey’s: ASSYRIA
- Nave’s: AHOLAH, AHOLIBAH, IDOLATRY, ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet