Bible/Ezekiel/27/18
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ezekiel > Chapter 27 > Verse 18
Ezekiel 27:18
| ← Ezekiel 27:17 | Ezekiel 27:18 (KJV) | Ezekiel 27:19 → |
|---|---|---|
Judah, and the land of Israel, they [were] thy merchants: they traded in thy market wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm.
|
Damascus [was] thy merchant in the multitude of the wares of thy making, for the multitude of all riches; in the wine of Helbon, and white wool.
|
Dan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
DamascusH1834 was thy merchantH5503 in the multitudeH7230 of the wares of thy makingH4639, for the multitudeH7230 of all richesH1952; in the wineH3196 of HelbonH2463, and whiteH6713 woolH6785.
Original Hebrew
דַּמֶּשֶׂק סֹחַרְתֵּךְ בְּרֹב מַעֲשַׂיִךְ מֵרֹב כָּל־הֹון בְּיֵין חֶלְבֹּון וְצֶמֶר צָחַר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
דַּמֶּ֧שֶׂק |
da.Me.sek | H1834 | HNp | Damascus |
סֹחַרְתֵּ֛/ךְ |
so.char.Te/kh | H5503 | HVqrfsc/Sp2fs | (was) trader/ your |
בְּ/רֹ֥ב |
be./Ro | H7230 | HR/Ncbsc | in/ (the) abundance of |
מַעֲשַׂ֖יִ/ךְ |
ma.'a.Sa.yi/kh | H4639 | HNcmpc/Sp2fs | products/ your |
מֵ/רֹ֣ב |
me./Ro | H7230 | HR/Ncbsc | from/ (the) abundance of |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
ה֑וֹן |
Hon | H1952 | HNcmsa | wealth |
בְּ/יֵ֥ין |
be./Yein | H3196 | HR/Ncmsc | for/ (the) wine of |
חֶלְבּ֖וֹן |
chel.Bon | H2463 | HNp | Helbon |
וְ/צֶ֥מֶר |
ve./Tze.mer | H6785 | HC/Ncmsc | and/ wool of |
צָֽחַר |
Tza.char | H6713 | HNcmsa | Zahar |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1834 — דַּמֶּשֶׂק (Dammeseq, dam-meh'-sek): or דּוּמֶשֶׂק; or דַּרְמֶשֶׂק; of foreign origin; Damascus, a city of Syria; Damascus.
- H1952 — הוֹן (hôwn, hone): from the same as הוּן in the sense of אוֹן; wealth; by implication, enough; enough, [phrase] for nought, riches, substance, wealth.
- H2463 — חֶלְבּוֹן (Chelbôwn, khel-bone'): from חֶלֶב; fruitful; Chelbon, a place in Syria; Helbah.
- H3196 — יַיִן (yayin, yah'-yin): from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication; banqueting, wine, wine(-bibber).
- H4639 — מַעֲשֶׂה (maʻăseh, mah-as-eh'): from עָשָׂה; an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property; act, art, [phrase] bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, [idiom] well, (handy-, needle-, net-) work(ing, -manship), wrought.
- H5503 — סָחַר (çâchar, saw-khar'): a primitive root; to travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate; go about, merchant(-man), occupy with, pant, trade, traffick.
- H6713 — צַחַר (tsachar, tsakh'-ar): from an unused root meaning to dazzle; sheen, i.e. whiteness; white.
- H6785 — צֶמֶר (tsemer, tseh'-mer): from an unused root probably meaning to be shaggy; wool; wool(-len).
- H7230 — רֹב (rôb, robe): from רָבַב; abundance (in any respect); abundance(-antly), all, [idiom] common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), [idiom] very (age).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet