Bible/Ezekiel/44/8
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ezekiel > Chapter 44 > Verse 8
Ezekiel 44:8
| ← Ezekiel 44:7 | Ezekiel 44:8 (KJV) | Ezekiel 44:9 → |
|---|---|---|
In that ye have brought [into my sanctuary] strangers, uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to pollute it, [even] my house, when ye offer my bread, the fat and the blood, and they have broken my covenant because of all your abominations.
|
And ye have not kept the charge of mine holy things: but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.
|
Thus saith the Lord GOD; No stranger, uncircumcised in heart, nor uncircumcised in flesh, shall enter into my sanctuary, of any stranger that [is] among the children of Israel.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And ye have not keptH8104 the chargeH4931 of mine holy thingsH6944: but ye have setH7760 keepersH8104 of my chargeH4931 in my sanctuaryH4720 for yourselves.
Original Hebrew
וְלֹא שְׁמַרְתֶּם מִשְׁמֶרֶת קָדָשָׁי וַתְּשִׂימוּן לְשֹׁמְרֵי מִשְׁמַרְתִּי בְּמִקְדָּשִׁי לָכֶם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/לֹ֥א |
ve./Lo' | H3808 | HC/Tn | and/ not |
שְׁמַרְתֶּ֖ם |
she.mar.Tem | H8104 | HVqp2mp | you kept |
מִשְׁמֶ֣רֶת |
mish.Me.ret | H4931 | HNcfsc | (the) charge of |
קָדָשָׁ֑/י |
ka.da.Sha/i | H6944 | HNcmpc/Sp1cs | holy things/ my |
וַ/תְּשִׂימ֗וּ/ן |
va./te.si.Mu/n | H7760 | HC/Vqw2mp/Sn | and/ you appointed (them)/ ! |
לְ/שֹׁמְרֵ֧י |
le./sho.me.Rei | H8104 | HR/Vqrmpc | to/ (the) keepers of |
מִשְׁמַרְתִּ֛/י |
mish.mar.T/i | H4931 | HNcfsc/Sp1cs | charge/ my |
בְּ/מִקְדָּשִׁ֖/י |
be./mik.da.Sh/i | H4720 | HR/Ncmsc/Sp1cs | in/ sanctuary/ my |
לָ/כֶֽם |
la./Khem | HR/Sp2mp | for/ yourselves |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H4720 — מִקְדָּשׁ (miqdâsh, mik-dawsh'): or מִקְּדָשׁ; (Exodus 15:17), from קָדַשׁ; a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylum; chapel, hallowed part, holy place, sanctuary.
- H4931 — מִשְׁמֶרֶת (mishmereth, mish-mer'-reth): feminine of מִשְׁמָר; watch, i.e. the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e. (abstractly) duty or (objectively) a usage or party; charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch.
- H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): from קָדַשׁ; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.
- H7760 — שׂוּם (sûwm, soom): or שִׂים; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work.
- H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.; beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- charge — 1 Chronicles 23:32, Ezra 8:24-30, Ezekiel 40:45-46, Ezekiel 44:14, Ezekiel 44:16
- ye have not — Leviticus 22:2-33, Numbers 18:3-5, Acts 7:53, 1 Timothy 6:13, 2 Timothy 4:1
Reciprocal references (6): Numbers 3:10, Numbers 8:26, Numbers 9:23, 2 Chronicles 13:11, Zephaniah 3:4, Zechariah 3:7
Related Topics
- Nave’s: MINISTER, Christian, SIN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet