Bible/Ezekiel/45/11
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ezekiel > Chapter 45 > Verse 11
Ezekiel 45:11
| ← Ezekiel 45:10 | Ezekiel 45:11 (KJV) | Ezekiel 45:12 → |
|---|---|---|
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
|
The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of an homer, and the ephah the tenth part of an homer: the measure thereof shall be after the homer.
|
And the shekel [shall be] twenty gerahs: twenty shekels, five and twenty shekels, fifteen shekels, shall be your maneh.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The ephahH374 and the bathH1324 shall be of oneH259 measureH8506, that the bathH1324 may containH5375 the tenth partH4643 of an homerH2563, and the ephahH374 the tenth partH6224 of an homerH2563: the measureH4971 thereof shall be after the homerH2563.
Original Hebrew
הָאֵיפָה וְהַבַּת תֹּכֶן אֶחָד יִהְיֶה לָשֵׂאת מַעְשַׂר הַחֹמֶר הַבָּת וַעֲשִׂירִת הַחֹמֶר הָאֵיפָה אֶל־הַחֹמֶר יִהְיֶה מַתְכֻּנְתֹּו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הָ/אֵיפָ֣ה |
ha./'ei.Fah | H374 | HTd/Ncfsa | the/ ephah |
וְ/הַ/בַּ֗ת |
ve./ha./Bat | H1324 | HC/Td/Ncbsa | and/ the/ bath |
תֹּ֤כֶן |
To.khen | H8506 | HNcmsa | measurement |
אֶחָד֙ |
'e.Chad | H259 | HAcmsa | one |
יִֽהְיֶ֔ה |
yih.Yeh | H1961 | HVqi3ms | it will be |
לָ/שֵׂ֕את |
la./Set | H5375 | HR/Vqc | (is) to/ carry |
מַעְשַׂ֥ר |
ma'.Sar | H4643 | HNcmsc | (the) tenth part of |
הַ/חֹ֖מֶר |
ha./Cho.mer | H2563 | HTd/Ncmsa | the/ homer |
הַ/בָּ֑ת |
ha./Bat | H1324 | HTd/Ncbsa | the/ bath |
וַ/עֲשִׂירִ֤ת |
va./'a.si.Rit | H6224 | HC/Aofsc | and/ (the) tenth (part) of |
הַ/חֹ֨מֶר֙ |
ha./Cho.mer | H2563 | HTd/Ncmsa | the/ homer |
הָֽ/אֵיפָ֔ה |
ha./'ei.Fah | H374 | HTd/Ncfsa | the/ ephah |
אֶל |
'el- | H413 | HR | to |
הַ/חֹ֖מֶר |
ha./Cho.mer | H2563 | HTd/Ncmsa | the/ homer |
יִהְיֶ֥ה |
yih.Yeh | H1961 | HVqi3ms | it will be |
מַתְכֻּנְתּֽ/וֹ |
mat.kun.T/o | H4971 | HNcfsc/Sp3ms | measurement/ its |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): a numeral from אָחַד; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,
- H374 — אֵיפָה (ʼêyphâh, ay-faw'): or (shortened) אֵפָה ; of Egyptian derivation; an ephah or measure for grain; hence, a measure in general; ephah, (divers) measure(-s).
- H1324 — בַּת (bath, bath): probably from the same as בַּתָּה; a bath or Hebrew measure (as a means of division) of liquids; bath.
- H2563 — חֹמֶר (chômer, kho'mer): from חָמַר; properly, a bubbling up, i.e. of water, a wave; of earth, mire or clay (cement); also a heap; hence, a chomer or dry measure; clay, heap, homer, mire, motion.
- H4643 — מַעֲשֵׂר (maʻăsêr, mah-as-ayr'): or מַעֲשַׂר; and (in plural) feminine מַעַשְׂרָה; from עָשָׂר; a tenth; especially a tithe; tenth (part), tithe(-ing).
- H4971 — מַתְכֹנֶת (mathkôneth, math-ko'-neth): or מַתְכֻנֶת; from תָּכַן in the transferred sense of measuring; proportion (in size, number or ingredients); composition, measure, state, tale.
- H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): or נָסָה; (Psalm 4:6 (אֲבַד)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.
- H6224 — עֲשִׂירִי (ʻăsîyrîy, as-ee-ree'): from עֶשֶׂר; tenth; by abbreviation, tenth month or (feminine) part; tenth (part).
- H8506 — תֹּכֶן (tôken, to'-ken): from תָּכַן; a fixed quantity; measure, tale.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- ephah — Isaiah 5:10
Reciprocal references (5): Leviticus 27:16, Numbers 11:32, Deuteronomy 25:13, Ezekiel 45:14, Hosea 3:2
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet