Bible/Ezekiel/48/21

Bible > Ezekiel > Chapter 48 > Verse 21

Ezekiel 48:21

---

← Ezekiel 48:20	Ezekiel 48:21 (KJV)	Ezekiel 48:22 →
All the oblation [shall be] five and twenty thousand by five and twenty thousand: ye shall offer the holy oblation foursquare, with the possession of the city.	And the residue [shall be] for the prince, on the one side and on the other of the holy oblation, and of the possession of the city, over against the five and twenty thousand of the oblation toward the east border, and westward over against the five and twenty thousand toward the west border, over against the portions for the prince: and it shall be the holy oblation; and the sanctuary of the house [shall be] in the midst thereof.	Moreover from the possession of the Levites, and from the possession of the city, [being] in the midst [of that] which is the prince's, between the border of Judah and the border of Benjamin, shall be for the prince.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And the residue^H3498 shall be for the prince^H5387, on the one side and on the other of the holy^H6944 oblation^H8641, and of the possession^H272 of the city^H5892, over against^H6440 the five^H2568 and twenty^H6242 thousand^H505 of the oblation^H8641 toward the east^H6921 border^H1366, and westward^H3220 over against^H6440 the five^H2568 and twenty^H6242 thousand^H505 toward the west^H3220 border^H1366, over against^H5980 the portions^H2506 for the prince^H5387: and it shall be the holy^H6944 oblation^H8641; and the sanctuary^H4720 of the house^H1004 shall be in the midst^H8432 thereof.

---

Original Hebrew

וְהַנֹּותָר לַנָּשִׂיא מִזֶּה ׀ וּמִזֶּה ׀ לִתְרוּמַת־הַקֹּדֶשׁ וְלַאֲחֻזַּת הָעִיר אֶל־פְּנֵי חֲמִשָּׁה וְעֶשְׂרִים אֶלֶף ׀ תְּרוּמָה עַד־גְּבוּל קָדִימָה וְיָמָּה עַל־פְּנֵי חֲמִשָּׁה וְעֶשְׂרִים אֶלֶף עַל־גְּבוּל יָמָּה לְעֻמַּת חֲלָקִים לַנָּשִׂיא וְהָיְתָה תְּרוּמַת הַקֹּדֶשׁ וּמִקְדַּשׁ הַבַּיִת [בְּתֹוכֹה כ] (בְּתֹוכֹו׃ ק)

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/הַ/נּוֹתָ֣ר	ve./ha./no.Tar	H3498	HC/Td/VNrmsa	and/ (the)/ (what) remains
לַ/נָּשִׂ֣יא	la./na.Si'	H5387	HRd/Ncmsa	(will belong) to the/ prince
מִ/זֶּ֣ה	mi./Zeh	H2088	HR/Pdxms	from/ this
וּ/מִ/זֶּ֣ה	u./mi./Zeh	H2088	HC/R/Pdxms	and/ from/ this
לִ/תְרֽוּמַת	li/t.ru.mat-	H8641	HR/Ncfsc	of/ (the) contribution of
הַ/קֹּ֣דֶשׁ	ha./Ko.desh	H6944	HTd/Ncmsa	(the)/ holiness
וְ/לַ/אֲחֻזַּ֪ת	ve./la./'a.chu.Zat	H272	HC/R/Ncfsc	and/ of/ (the) possession of
הָ/עִ֟יר	ha./'Ir	H5892	HTd/Ncfsa	the/ city
אֶל	'el-	H413	HR	to
פְּנֵ֣י	pe.Nei	H6440	HNcbpc	(the) face of
חֲמִשָּׁה֩	cha.mi.Shah	H2568	HAcmsa	(the) five
וְ/עֶשְׂרִ֨ים	ve./'es.Rim	H6242	HC/Acbpa	and/ twenty
אֶ֥לֶף	'E.lef	H505	HAcbsa	thousand (cubits)
תְּרוּמָה֮	te.ru.Mah	H8641	HNcfsa	a contribution
עַד	'ad-	H5704	HR	to
גְּב֣וּל	ge.Vul	H1366	HNcmsc	(the) border of
קָדִימָ/ה֒	ka.di.Ma/h	H6921	HNcmsa/Sd	east/ -ward
וְ/יָ֗מָּ/ה	ve./Ya.ma/h	H3220	HC/Ncmsa/Sd	and/ west/ -ward
עַל	'al-	H5921	HR	on
פְּ֠נֵי	Pe.nei	H6440	HNcbpc	(the) face of
חֲמִשָּׁ֨ה	cha.mi.Shah	H2568	HAcmsa	five
וְ/עֶשְׂרִ֥ים	ve./'es.Rim	H6242	HC/Acbpa	and/ twenty
אֶ֨לֶף֙	'e.lef	H505	HAcbsa	thousand (cubits)
עַל	'al-	H5921	HR	on
גְּב֣וּל	ge.Vul	H1366	HNcmsc	(the) border of
יָ֔מָּ/ה	Ya.ma/h	H3220	HNcmsa/Sd	west/ -ward
לְ/עֻמַּ֥ת	le./'u.Mat	H5980	HR/Ncfsc	(to)/ close to
חֲלָקִ֖ים	cha.la.Kim	H2506	HNcmpa	(the) portions
לַ/נָּשִׂ֑יא	la./na.Si'	H5387	HRd/Ncmsa	(will belong) to the/ prince
וְ/הָֽיְתָה֙	ve./ha.ye.Tah	H1961	HC/Vqq3fs	and/ it will be
תְּרוּמַ֣ת	te.ru.Mat	H8641	HNcfsc	(the) contribution of
הַ/קֹּ֔דֶשׁ	ha./Ko.desh	H6944	HTd/Ncmsa	(the)/ holiness
וּ/מִקְדַּ֥שׁ	u./mik.Dash	H4720	HC/Ncmsc	and/ (the) sanctuary of
הַ/בַּ֖יִת	ha./Ba.yit	H1004	HTd/Ncmsa	the/ house
ב/תוכ/ה	tâvek	H8432	HR/Ncmsc/Sp3fs

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H272 — אֲחֻזָּה (ʼăchuzzâh, akh-ooz-zaw'): feminine passive participle from אָחַז; something seized, i.e. a possession (especially of land); possession.
• H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): prop, the same as אֶלֶף; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand; thousand.
• H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
• H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): or גְּבֻל; (shortened) from גָּבַל; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed; border, bound, coast, [idiom] great, landmark, limit, quarter, space.
• H2506 — חֵלֶק (chêleq, khay'lek): from חָלַק; properly, smoothness (of the tongue); also an allotment; flattery, inheritance, part, [idiom] partake, portion.
• H2568 — חָמֵשׁ (châmêsh, khaw-maysh'): masculine חֲמִשָּׁה; a primitive numeral; five; fif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece).
• H3220 — יָם (yâm, yawm): from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
• H3498 — יָתַר (yâthar, yaw-thar'): a primitive root; to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively, to leave, cause to abound, preserve; excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, (be, let) remain(-der, -ing, -nant), reserve, residue, rest.
• H4720 — מִקְדָּשׁ (miqdâsh, mik-dawsh'): or מִקְּדָשׁ; (Exodus 15:17), from קָדַשׁ; a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylum; chapel, hallowed part, holy place, sanctuary.
• H5387 — נָשִׂיא (nâsîyʼ, naw-see'): or נָשִׂא; from נָשָׂא; properly, an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist; captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour.
• H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
• H5980 — עֻמָּה (ʻummâh, oom-maw'): from עָמַם; conjunction, i.e. society; mostly adverb or preposition (with prepositional prefix), near, beside, along with; (over) against, at, beside, hard by, in points.
• H6242 — עֶשְׂרִים (ʻesrîym, es-reem'): from עֶשֶׂר; twenty; also (ordinal) twentieth; (six-) score, twenty(-ieth).
• H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from פָּנָה); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
• H6921 — קָדִים (qâdîym, kaw-deem'): or קָדִם; from קָדַם; the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind); east(-ward, wind).
• H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): from קָדַשׁ; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.
• H8432 — תָּוֶךְ (tâvek, taw'-vek): from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre; among(-st), [idiom] between, half, [idiom] (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), [idiom] out (of), [idiom] through, [idiom] with(-in).
• H8641 — תְּרוּמָה (tᵉrûwmâh, ter-oo-maw'): or תְּרֻמָה; (Deuteronomy 12:11), from רוּם; a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute; gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
• H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
• H2088 — זֶה (zeh, zeh): a primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that; he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare זֹאת, זֹה, זוֹ, זוּ.
• H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
• H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• and westward — Ezekiel 48:8-10
• the residue — Ezekiel 34:23-24, Ezekiel 37:24, Ezekiel 45:7-8, Ezekiel 48:22, Hosea 1:11

Related Topics

• Nave’s: CHURCH, JERUSALEM, LAND

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Ezekiel › Ezekiel 48 › Verse 21