Bible/Ezekiel/48/8

Bible > Ezekiel > Chapter 48 > Verse 8

Ezekiel 48:8

---

← Ezekiel 48:7	Ezekiel 48:8 (KJV)	Ezekiel 48:9 →
And by the border of Reuben, from the east side unto the west side, a [portion for] Judah.	And by the border of Judah, from the east side unto the west side, shall be the offering which ye shall offer of five and twenty thousand [reeds in] breadth, and [in] length as one of the [other] parts, from the east side unto the west side: and the sanctuary shall be in the midst of it.	The oblation that ye shall offer unto the LORD [shall be] of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And by the border^H1366 of Judah^H3063, from the east^H6921 side^H6285 unto the west^H3220 side^H6285, shall be the offering^H8641 which ye shall offer^H7311 of five^H2568 and twenty^H6242 thousand^H505 reeds in breadth^H7341, and in length^H753 as one^H259 of the other parts^H2506, from the east^H6921 side^H6285 unto the west^H3220 side^H6285: and the sanctuary^H4720 shall be in the midst^H8432 of it.

---

Original Hebrew

וְעַל גְּבוּל יְהוּדָה מִפְּאַת קָדִים עַד־פְּאַת־יָמָּה תִּהְיֶה הַתְּרוּמָה אֲ‍שֶׁר־תָּרִימוּ חֲמִשָּׁה וְעֶשְׂרִים אֶלֶף רֹחַב וְאֹרֶךְ כְּאַחַד הַחֲלָקִים מִפְּאַת קָדִימָה עַד־פְּאַת־יָמָּה וְהָיָה הַמִּקְדָּשׁ בְּתֹוכֹו׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/עַל֙	ve./'Al	H5921	HC/R	and/ at
גְּב֣וּל	ge.Vul	H1366	HNcmsc	(the) border of
יְהוּדָ֔ה	ye.hu.Dah	H3063	HNp	Judah
מִ/פְּאַ֥ת	mi./pe.'At	H6285	HR/Ncfsc	from/ (the) side of
קָדִ֖ים	ka.Dim	H6921	HNcmsa	(the) east
עַד	'ad-	H5704	HR	to
פְּאַת	pe.'at-	H6285	HNcfsc	(the) side of
יָ֑מָּ/ה	Ya.ma/h	H3220	HNcmsa/Sd	west/ -ward
תִּהְיֶ֣ה	tih.Yeh	H1961	HVqi3fs	it will be
הַ/תְּרוּמָ֣ה	ha./te.ru.Mah	H8641	HTd/Ncfsa	the/ contribution
אֲֽשֶׁר	'asher-	H834	HTr	which
תָּרִ֡ימוּ	ta.Ri.mu	H7311	HVhi2mp	you will offer up
חֲמִשָּׁה֩	cha.mi.Shah	H2568	HAcmsa	(will be) five
וְ/עֶשְׂרִ֨ים	ve./'es.Rim	H6242	HC/Acbpa	and/ twenty
אֶ֜לֶף	'E.lef	H505	HAcbsa	thousand (cubits)
רֹ֗חַב	Ro.chav	H7341	HNcmsa	(the) breadth
וְ/אֹ֜רֶךְ	ve./'O.rekh	H753	HC/Ncmsa	and/ (the) length
כְּ/אַחַ֤ד	ke./'a.Chad	H259	HR/Acmsc	(will be) like/ one of
הַ/חֲלָקִים֙	ha./cha.la.Kim	H2506	HTd/Ncmpa	the/ portions
מִ/פְּאַ֤ת	mi./pe.'At	H6285	HR/Ncfsc	from/ (the) side of
קָדִ֨ימָ/ה֙	ka.Di.ma/h	H6921	HNcmsa/Sd	east/ -ward
עַד	'ad-	H5704	HR	to
פְּאַת	pe.'at-	H6285	HNcfsc	(the) side of
יָ֔מָּ/ה	Ya.ma/h	H3220	HNcmsa/Sd	west/ -ward
וְ/הָיָ֥ה	ve./ha.Yah	H1961	HC/Vqq3ms	and/ it will be
הַ/מִּקְדָּ֖שׁ	ha./mik.Dash	H4720	HTd/Ncmsa	the/ sanctuary
בְּ/תוֹכֽ/וֹ	be./to.Kh/o	H8432	HR/Ncmsc/Sp3ms	in/ (the) middle of/ it

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): a numeral from אָחַד; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,
• H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): prop, the same as אֶלֶף; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand; thousand.
• H753 — אֹרֶךְ (ʼôrek, o'rek'): from אָרַךְ; length; [phrase] forever, length, long.
• H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): or גְּבֻל; (shortened) from גָּבַל; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed; border, bound, coast, [idiom] great, landmark, limit, quarter, space.
• H2506 — חֵלֶק (chêleq, khay'lek): from חָלַק; properly, smoothness (of the tongue); also an allotment; flattery, inheritance, part, [idiom] partake, portion.
• H2568 — חָמֵשׁ (châmêsh, khaw-maysh'): masculine חֲמִשָּׁה; a primitive numeral; five; fif(-teen), fifth, five ([idiom] apiece).
• H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): from יָדָה; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah.
• H3220 — יָם (yâm, yawm): from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
• H4720 — מִקְדָּשׁ (miqdâsh, mik-dawsh'): or מִקְּדָשׁ; (Exodus 15:17), from קָדַשׁ; a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylum; chapel, hallowed part, holy place, sanctuary.
• H6242 — עֶשְׂרִים (ʻesrîym, es-reem'): from עֶשֶׂר; twenty; also (ordinal) twentieth; (six-) score, twenty(-ieth).
• H6285 — פֵּאָה (pêʼâh, pay-aw'): feminine of פֹּה; properly, mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity; corner, end, quarter, side.
• H6921 — קָדִים (qâdîym, kaw-deem'): or קָדִם; from קָדַם; the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind); east(-ward, wind).
• H7311 — רוּם (rûwm, room): a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively); bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
• H7341 — רֹחַב (rôchab, ro'-khab): from רָחַב; width (literally or figuratively); breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
• H8432 — תָּוֶךְ (tâvek, taw'-vek): from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre; among(-st), [idiom] between, half, [idiom] (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), [idiom] out (of), [idiom] through, [idiom] with(-in).
• H8641 — תְּרוּמָה (tᵉrûwmâh, ter-oo-maw'): or תְּרֻמָה; (Deuteronomy 12:11), from רוּם; a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute; gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
• H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
• H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
• H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• the offering — Ezekiel 45:1-6
• the sanctuary — Isaiah 12:6, Isaiah 33:20-22, Ezekiel 48:35, Zechariah 2:11-12, 2 Corinthians 6:16, Ephesians 2:20-22, Colossians 2:9, Revelation 21:3, Revelation 21:22, Revelation 22:3

Reciprocal references (4): Numbers 35:2, Ezekiel 48:10, Ezekiel 48:21, Revelation 21:16

Related Topics

• Nave’s: CHURCH, PRIEST

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Ezekiel › Ezekiel 48 › Verse 8