Bible/Genesis/21/15
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Genesis > Chapter 21 > Verse 15
Genesis 21:15
| ← Genesis 21:14 | Genesis 21:15 (KJV) | Genesis 21:16 → |
|---|---|---|
And Abraham rose up early in the morning, and took bread, and a bottle of water, and gave [it] unto Hagar, putting [it] on her shoulder, and the child, and sent her away: and she departed, and wandered in the wilderness of Beersheba.
|
And the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs.
|
And she went, and sat her down over against [him] a good way off, as it were a bowshot: for she said, Let me not see the death of the child. And she sat over against [him], and lift up her voice, and wept.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the waterH4325 was spentH3615 inH4480 the bottleH2573, and she castH7993 the childH3206 under oneH259 of the shrubsH7880.
Original Hebrew
וַיִּכְלוּ הַמַּיִם מִן־הַחֵמֶת וַתַּשְׁלֵךְ אֶת־הַיֶּלֶד תַּחַת אַחַד הַשִּׂיחִם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּכְל֥וּ |
va/i.yikh.Lu | H3615 | HC/Vqw3mp | and/ they were finished |
הַ/מַּ֖יִם |
ha./Ma.yim | H4325 | HTd/Ncmpa | the/ water(s) |
מִן |
min- | H4480 | HR | from |
הַ/חֵ֑מֶת |
ha./Che.met | H2573 | HTd/Ncfsa | the/ skin |
וַ/תַּשְׁלֵ֣ךְ |
va./tash.Lekh | H7993 | HC/Vhw3fs | and/ she threw |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הַ/יֶּ֔לֶד |
hai./Ye.led | H3206 | HTd/Ncmsa | the/ boy |
תַּ֖חַת |
Ta.chat | H8478 | HR | under |
אַחַ֥ד |
'a.Chad | H259 | HAcmsa | one of |
הַ/שִּׂיחִֽם |
ha./si.Chim | H7880 | HTd/Ncmpa | the/ bushes |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): a numeral from אָחַד; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,
- H2573 — חֵמֶת (chêmeth, klay'-meth): from the same as חוֹמָה; a skin bottle (as tied up); bottle.
- H3206 — יֶלֶד (yeled, yeh'-led): from יָלַד; something born, i.e. a lad or offspring; boy, child, fruit, son, young man (one).
- H3615 — כָּלָה (kâlâh, kaw-law'): a primitive root; to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume); accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, [idiom] fully, [idiom] have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste.
- H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
- H7880 — שִׂיחַ (sîyach, see'-akh): from שִׂיחַ; a shoot (as if uttered or put forth), i.e. (generally) shrubbery; bush, plant, shrub.
- H7993 — שָׁלַךְ (shâlak, shaw-lak): a primitive root; to throw out, down or away (literally or figuratively); adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H8478 — תַּחַת (tachath, takh'-ath): from the same as תּוֹחַ; the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.; as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- the water — Genesis 21:14, Exodus 15:22-25, Exodus 17:1-3, 2 Kings 3:9, Psalms 63:1, Isaiah 44:12, Jeremiah 14:3
Reciprocal references (2): 1 Kings 17:10, 1 Kings 19:4
Related Topics
- Thompson Chain: HOME, WOMEN
- Torrey’s: BOTTLES
- Nave’s: BEER-SHEBA, CHILDREN, DESPONDENCY, ISHMAEL, PARENTS, POLYGAMY
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet