Bible/Genesis/4/19
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Genesis > Chapter 4 > Verse 19
Genesis 4:19
| ← Genesis 4:18 | Genesis 4:19 (KJV) | Genesis 4:20 → |
|---|---|---|
And unto Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael: and Mehujael begat Methusael: and Methusael begat Lamech.
|
And Lamech took unto him two wives: the name of the one [was] Adah, and the name of the other Zillah.
|
And Adah bare Jabal: he was the father of such as dwell in tents, and [of such as have] cattle.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And LamechTemplate:StrongsLink tookTemplate:StrongsLink unto him twoTemplate:StrongsLink wivesTemplate:StrongsLink: the nameTemplate:StrongsLink of the oneTemplate:StrongsLink was AdahTemplate:StrongsLink, and the nameTemplate:StrongsLink of the otherTemplate:StrongsLink ZillahTemplate:StrongsLink.
Original Hebrew
וַיִּקַּח־לֹו לֶמֶךְ שְׁתֵּי נָשִׁים שֵׁם הָאַחַת עָדָה וְשֵׁם הַשֵּׁנִית צִלָּה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּֽקַּֽח |
va/i.yi.kach- | H3947 | HC/Vqw3ms | and/ he took |
ל֥/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | for (the)/ himself | |
לֶ֖מֶךְ |
Le.mekh | H3929 | HNp | Lamech |
שְׁתֵּ֣י |
she.Tei | H8147 | HAcfdc | two |
נָשִׁ֑ים |
na.Shim | H802 | HNcfpa | wives |
שֵׁ֤ם |
shem | H8034 | HNcmsc | (the) name of |
הָֽ/אַחַת֙ |
ha./'a.Chat | H259 | HTd/Acfsa | the/ one |
עָדָ֔ה |
'a.Dah | H5711 | HNp | (was) Adah |
וְ/שֵׁ֥ם |
ve./Shem | H8034 | HC/Ncmsc | and/ (the) name of |
הַ/שֵּׁנִ֖ית |
ha./she.Nit | H8145 | HTd/Aofsa | the/ second |
צִלָּֽה |
tzi.Lah | H6741 | HNp | (was) Zillah |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- Template:StrongsLink — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): a numeral from אָחַד; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,
- Template:StrongsLink — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): feminine of אִישׁ or אֱנוֹשׁ; irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as אֱנוֹשׁ); a woman; (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English.
- Template:StrongsLink — לֶמֶךְ (Lemek, leh'-mek): from an unused root of uncertain meaning; Lemek, the name of two antediluvian patriarchs; Lamech.
- Template:StrongsLink — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
- Template:StrongsLink — עָדָה (ʻÂdâh, aw-daw'): from עָדָה; ornament; Adah, the name of two women; Adah.
- Template:StrongsLink — צִלָּה (Tsillâh, tsil-law'): feminine of צֵל; Tsillah, an antediluvian woman; Zillah.
- Template:StrongsLink — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
- Template:StrongsLink — שֵׁנִי (shênîy, shay-nee'): from שָׁנָה; properly, double, i.e. second; also adverbially, again; again, either (of them), (an-) other, second (time).
- Template:StrongsLink — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual of שֵׁנִי; feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet