Genesis 40:23

← Genesis 40:22	Genesis 40:23 (KJV)	Genesis 41:1 →
But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.	Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him.	And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Yet did not the chief^H8269 butler^H8248 remember^H2142 Joseph^H3130, but forgat^H7911 him.

Original Hebrew

וְלֹא־זָכַר שַׂר־הַמַּשְׁקִים אֶת־יֹוסֵף וַיִּשְׁכָּחֵהוּ׃ פ

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/לֹֽא	ve./lo'-	H3808	HC/Tn	and/ not
זָכַ֧ר	za.Khar	H2142	HVqp3ms	he remembered
שַֽׂר	sar-	H8269	HNcmsc	(the) chief of
הַ/מַּשְׁקִ֛ים	ha./mash.Kim	H4945	HTd/Ncmpa	the/ cup bearers
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
יוֹסֵ֖ף	yo.Sef	H3130	HNp	Joseph
וַ/יִּשְׁכָּחֵֽ/הוּ	va/i.yish.ka.Che./hu	H7911	HC/Vqw3ms/Sp3ms	and/ he forgot/ him

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H2142 — זָכַר (zâkar, zaw-kar'): a primitive root; also as denominative from זָכָר; properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; to be male; [idiom] burn (incense), [idiom] earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, [idiom] still, think on, [idiom] well.
H3130 — יוֹסֵף (Yôwçêph, yo-safe'): future of יָסַף; let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites; Joseph. Compare יְהוֹסֵף.
H7911 — שָׁכַח (shâkach, shaw-kakh'): or שָׁכֵחַ; a primitive root; to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention; [idiom] at all, (cause to) forget.
H8248 — שָׁקָה (shâqâh, shaw-kaw'): a primitive root; to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to; cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. See שָׁכַר, שָׁתָה.
H8269 — שַׂר (sar, sar): from שָׂרַר; a head person (of any rank or class); captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
H4945 — מַשְׁקֶה (mashqeh, mash-keh'): from שָׁקָה; properly, causing to drink, i.e. a butler; by implication (intransitively), drink (itself); figuratively, a well-watered region; butler(-ship), cupbearer, drink(-ing), fat pasture, watered.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

but forgat him — Job 19:14, Psalms 31:12, Psalms 105:19, Ecclesiastes 9:15-16, Amos 6:6

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Genesis › Genesis 40 › Verse 23