Bible/Hebrews/13/3

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Hebrews > Chapter 13 > Verse 3

Hebrews 13:3


Hebrews 13:2 Hebrews 13:3 (KJV) Hebrews 13:4
Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.
Remember them that are in bonds, as bound with them; [and] them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.
Marriage [is] honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

RememberG3403 them that are in bondsG1198, as bound with themG4887; and them which suffer adversityG2558, as being yourselvesG846 alsoG2532 inG1722 the bodyG4983.


Original Greek

μιμνῄσκεσθε τῶν δεσμίων, ὡς συνδεδεμένοι· τῶν κακουχουμένων, ὡς καὶ αὐτοὶ ὄντες ἐν σώματι.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
μιμνῄσκεσθε
mimnēskesthe G3403 V-PNM-2P Remember
τῶν
tōn G3588 T-GPM *
δεσμίων,
desmiōn G1198 N-GPM them that are in bonds
ὡς
hōs G5613 ADV as
συνδεδεμένοι·
sundedemenoi G4887 V-RPP-NPM bound with them
τῶν
tōn G3588 T-GPM *
κακουχουμένων,
kakouchoumenōn G2558 V-PPP-GPM them which suffer adversity
ὡς
hōs G5613 ADV as
καὶ
kai G2532 CONJ also
αὐτοὶ
autoi G846 P-NPM yourselves
ὄντες
ontes G5607 V-PAP-NPM being
ἐν
en G1722 PREP in
σώματι.
sōmati G4983 N-DSN the body
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
  • G1198 — δέσμιος (désmios, des'-mee-os): one bound, a prisoner — from δεσμόν; a captive (as bound):--in bonds, prisoner.
  • G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2558 — κακουχέω (kakouchéō, kak-oo-kheh'-o): I treat evilly — from a presumed compound of κακός and ἔχω; to maltreat:--which suffer adversity, torment.
  • G3403 — μιμνήσκω (mimnḗskō, mim-nace'-ko): I remember, recall — a prolonged form of μνάομαι (from which some of the tenses are borrowed); to remind, i.e. (middle voice) to recall to mind:--be mindful, remember.
  • G4887 — συνδέω (syndéō, soon-deh'-o): I bind together — from σύν and δέω; to bind with, i.e. (passively) be a fellow-prisoner (figuratively):--be bound with.
  • G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): body, flesh — from σώζω; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively:--bodily, body, slave.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
  • G5607 — ὤν (ṓn, oan): present participle of εἰμί; being:--be, come, have.
  • G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleHebrewsHebrews 13 › Verse 3