Bible/Genesis/41/30

Bible > Genesis > Chapter 41 > Verse 30

Genesis 41:30

---

← Genesis 41:29	Genesis 41:30 (KJV)	Genesis 41:31 →
Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:	And there shall arise after them seven years of famine; and all the plenty shall be forgotten in the land of Egypt; and the famine shall consume the land;	And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it [shall be] very grievous.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And there shall arise^H6965 after them^H310 seven^H7651 years^H8141 of famine^H7458; and all the plenty^H7647 shall be forgotten^H7911 in the land^H776 of Egypt^H4714; and the famine^H7458 shall consume^H3615 the land^H776;

---

Original Hebrew

וְקָמוּ שֶׁבַע שְׁנֵי רָעָב אַחֲרֵיהֶן וְנִשְׁכַּח כָּל־הַשָּׂבָע בְּאֶרֶץ מִצְרָיִם וְכִלָּה הָרָעָב אֶת־הָאָרֶץ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ֠/קָמוּ	Ve./ka.mu	H6965	HC/Vqq3cp	and/ they will arise
שֶׁ֜בַע	She.va'	H7651	HAcfsa	seven
שְׁנֵ֤י	she.Nei	H8141	HAcmdc	years of
רָעָב֙	ra.'Av	H7458	HNcmsa	famine
אַחֲרֵי/הֶ֔ן	'a.cha.rei./Hen	H310	HR/Sp3fp	after/ them
וְ/נִשְׁכַּ֥ח	ve./nish.Kach	H7911	HC/VNq3ms	and/ it will be forgotten
כָּל	kol-	H3605	HNcmsc	all
הַ/שָּׂבָ֖ע	ha./sa.Va'	H7647	HTd/Ncmsa	the/ plenty
בְּ/אֶ֣רֶץ	be./'E.retz	H776	HR/Ncbsc	in/ (the) land of
מִצְרָ֑יִם	mitz.Ra.yim	H4714	HNp	Egypt
וְ/כִלָּ֥ה	ve./khi.Lah	H3615	HC/Vpq3ms	and/ it will destroy
הָ/רָעָ֖ב	ha./ra.'Av	H7458	HTd/Ncmsa	the/ famine
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
הָ/אָֽרֶץ	ha./'A.retz	H776	HTd/Ncbsa	the/ land

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H310 — אַחַר (ʼachar, akh-ar'): from אָחַר; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses); after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
• H3615 — כָּלָה (kâlâh, kaw-law'): a primitive root; to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume); accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, [idiom] fully, [idiom] have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste.
• H4714 — מִצְרַיִם (Mitsrayim, mits-rah'-yim): dual of מָצוֹר; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt; Egypt, Egyptians, Mizraim.
• H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
• H7458 — רָעָב (râʻâb, raw-awb'): from רָעֵב; hunger (more or less extensive); dearth, famine, [phrase] famished, hunger.
• H7647 — שָׂבָע (sâbâʻ, saw-baw'): from שָׂבַע; copiousness; abundance, plenteous(-ness, -ly).
• H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): or (masculine) (שִׁבְעָה); from שָׁבַע; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number; ([phrase] by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare שִׁבְעָנָה.
• H7911 — שָׁכַח (shâkach, shaw-kakh'): or שָׁכֵחַ; a primitive root; to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention; [idiom] at all, (cause to) forget.
• H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Genesis › Genesis 41 › Verse 30