Bible/Isaiah/22/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 22 > Verse 7
Isaiah 22:7
| ← Isaiah 22:6 | Isaiah 22:7 (KJV) | Isaiah 22:8 → |
|---|---|---|
And Elam bare the quiver with chariots of men [and] horsemen, and Kir uncovered the shield.
|
And it shall come to pass, [that] thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.
|
And he discovered the covering of Judah, and thou didst look in that day to the armour of the house of the forest.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And it shall come to pass, that thy choicestH4005 valleysH6010 shall be fullH4390 of chariotsH7393, and the horsemenH6571 shall setH7896 themselves in arrayH7896 at the gateH8179.
Original Hebrew
וַיְהִי מִבְחַר־עֲמָקַיִךְ מָלְאוּ רָכֶב וְהַפָּרָשִׁים שֹׁת שָׁתוּ הַשָּׁעְרָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יְהִ֥י |
va/y.Hi | H1961 | HC/Vqw3ms | and/ it was |
מִבְחַר |
miv.char- | H4005 | HNcmsc | (the) choicest of |
עֲמָקַ֖יִ/ךְ |
'a.ma.Ka.yi/kh | H6010 | HNcmpc/Sp2fs | valleys/ your |
מָ֣לְאוּ |
Mal.'u | H4390 | HVqp3cp | they were full |
רָ֑כֶב |
Ra.khev | H7393 | HNcmsa | chariotry |
וְ/הַ/פָּ֣רָשִׁ֔ים |
ve./ha./Pa.ra.Shim | H6571 | HC/Td/Ncmpa | and/ the/ horsemen |
שֹׁ֖ת |
shot | H7896 | HVqa | certainly (to take a stand) |
שָׁ֥תוּ |
Sha.tu | H7896 | HVqp3cp | they took a stand |
הַ/שָּֽׁעְרָ/ה |
ha./Sha.'e.ra/h | H8179 | HTd/Ncmsa/Sd | the/ gate/ towards |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H4005 — מִבְחָר (mibchâr, mib-khawr'): from בָּחַר; select, i.e. best; choice(-st), chosen.
- H4390 — מָלֵא (mâlêʼ, maw-lay'): or מָלָא; (Esther 7:5), a primitive root; to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively); accomplish, confirm, [phrase] consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, [idiom] draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-) flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-) full, [phrase] have wholly.
- H6010 — עֵמֶק (ʻêmeq, ay'-mek): from עָמַק; a vale (i.e. broad depression); dale, vale, valley (often used as a part of proper names). See also בֵּית הָעֵמֶק.
- H6571 — פָּרָשׁ (pârâsh, paw-rawsh'): from פָּרָשׁ; (compare סוּס); a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting ); also (by implication) a driver (in a chariot), i.e. (collectively) cavalry; horseman.
- H7393 — רֶכֶב (rekeb, reh'-keb): from רָכַב; a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone; chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon.
- H7896 — שִׁית (shîyth, sheeth): a primitive root; to place (in a very wide application); apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, [idiom] look, make, mark, put (on), [phrase] regard, set, shew, be stayed, [idiom] take.
- H8179 — שַׁעַר (shaʻar, shah'-ar): from שָׁעַר in its original sense; an opening, i.e. door or gate; city, door, gate, port ([idiom] -er).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
Reciprocal references (2): 1 Chronicles 19:17, Jeremiah 1:15
Related Topics
- Torrey’s: VALLEYS
- Nave’s: ISAIAH, ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet