Bible/Isaiah/24/12
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 24 > Verse 12
Isaiah 24:12
| ← Isaiah 24:11 | Isaiah 24:12 (KJV) | Isaiah 24:13 → |
|---|---|---|
[There is] a crying for wine in the streets; all joy is darkened, the mirth of the land is gone.
|
In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
|
When thus it shall be in the midst of the land among the people, [there shall be] as the shaking of an olive tree, [and] as the gleaning grapes when the vintage is done.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
In the cityH5892 is leftH7604 desolationH8047, and the gateH8179 is smittenH3807 with destructionH7591.
Original Hebrew
נִשְׁאַר בָּעִיר שַׁמָּה וּשְׁאִיָּה יֻכַּת־שָׁעַר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
נִשְׁאַ֥ר |
nish.'Ar | H7604 | HVNp3ms | it has remained |
בָּ/עִ֖יר |
ba./'Ir | H5892 | HRd/Ncfsa | in the/ city |
שַׁמָּ֑ה |
sha.Mah | H8047 | HNcfsa | desolation |
וּ/שְׁאִיָּ֖ה |
u./she.'i.Yah | H7591 | HC/Ncfsa | and/ ruin |
יֻכַּת |
yu.kat- | H3807 | HVHi3ms | it will be crushed |
שָֽׁעַר |
Sha.'ar | H8179 | HNcmsa | (the) gate |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H3807 — כָּתַת (kâthath, kaw-thath'): a primitive root; to bruise or violently strike; beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp. l
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
- H7591 — שְׁאִיָּה (shᵉʼîyâh, sheh-ee-yaw'): from שָׁאָה; desolation; destruction.
- H7604 — שָׁאַר (shâʼar, shaw-ar'): a primitive root; properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant; leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.
- H8047 — שַׁמָּה (shammâh, sham-maw'): from שָׁמֵם; ruin; by implication, consternation; astonishment, desolate(-ion), waste, wonderful thing.
- H8179 — שַׁעַר (shaʻar, shah'-ar): from שָׁעַר in its original sense; an opening, i.e. door or gate; city, door, gate, port ([idiom] -er).
Cross References
Reciprocal references (8): Isaiah 5:6, Isaiah 9:19, Isaiah 24:10, Jeremiah 4:27, Jeremiah 34:22, Jeremiah 44:2, Ezekiel 12:20, Amos 5:18
Related Topics
- Thompson Chain: DESOLATION
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet