Bible/Isaiah/5/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 5 > Verse 6
Isaiah 5:6
| ← Isaiah 5:5 | Isaiah 5:6 (KJV) | Isaiah 5:7 → |
|---|---|---|
And now go to; I will tell you what I will do to my vineyard: I will take away the hedge thereof, and it shall be eaten up; [and] break down the wall thereof, and it shall be trodden down:
|
And I will lay it waste: it shall not be pruned, nor digged; but there shall come up briers and thorns: I will also command the clouds that they rain no rain upon it.
|
For the vineyard of the LORD of hosts [is] the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant: and he looked for judgment, but behold oppression; for righteousness, but behold a cry.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And I will layH7896 it wasteH1326: it shall not be prunedH2168, nor diggedH5737; but there shall come upH5927 briersH8068 and thornsH7898: I will also commandH6680 the cloudsH5645 that they rainH4305 no rainH4306 upon it.
Original Hebrew
וַאֲשִׁיתֵהוּ בָתָה לֹא יִזָּמֵר וְלֹא יֵעָדֵר וְעָלָה שָׁמִיר וָשָׁיִת וְעַל הֶעָבִים אֲצַוֶּה מֵהַמְטִיר עָלָיו מָטָר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/אֲשִׁיתֵ֣/הוּ |
va./'a.shi.Te./hu | H7896 | HC/Vqi1cs/Sp3ms | and/ I will make/ it |
בָתָ֗ה |
va.Tah | H1326 | HNcfsa | a desolation |
לֹ֤א |
lo' | H3808 | HTn | not |
יִזָּמֵר֙ |
yi.za.Mer | H2168 | HVNi3ms | it will be pruned |
וְ/לֹ֣א |
ve./Lo' | H3808 | HC/Tn | and/ not |
יֵעָדֵ֔ר |
ye.'a.Der | H5737 | HVNi3ms | it will be hoed |
וְ/עָלָ֥ה |
ve./'a.Lah | H5927 | HC/Vqq3ms | and/ it will grow up |
שָׁמִ֖יר |
sha.Mir | H8068 | HNcmsa | thorn(s) |
וָ/שָׁ֑יִת |
va./Sha.yit | H7898 | HC/Ncmsa | and/ bush(es) |
וְ/עַ֤ל |
ve./'Al | H5921 | HC/R | and/ to |
הֶ/עָבִים֙ |
he./'a.Vim | H5645 | HTd/Ncbpa | the/ clouds |
אֲצַוֶּ֔ה |
'a.tza.Veh | H6680 | HVpi1cs | I will command |
מֵ/הַמְטִ֥יר |
me./ham.Tir | H4305 | HR/Vhc | from/ raining |
עָלָ֖י/ו |
'a.La/v | H5921 | HR/Sp3ms | on/ it |
מָטָֽר |
ma.Tar | H4306 | HNcmsa | rain |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1326 — בָּתָה (bâthâh, baw-thaw'): probably an orthographical variation for בַּתָּה; desolation; waste.
- H2168 — זָמַר (zâmar, zaw-mar'): a primitive root (compare זָמַר, סָמַר, צֶמֶר); to trim (a vine); prune.
- H4305 — מָטַר (mâṭar, maw-tar'): a primitive root; to rain; (cause to) rain (upon).
- H4306 — מָטַר (mâṭar, maw-tawr'): from מָטַר; rain; rain.
- H5645 — עָב (ʻâb, awb): (masculine and feminine); from עוּב; properly, an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chronicles 4:17); specifically, a (scud) cloud; also a copse; clay, (thick) cloud, [idiom] thick, thicket. Compare עֲבִי.
- H5737 — עֲדַר (ʻădar, aw-dar'): a primitive root; to arrange as a battle, a vineyard (to hoe); hence, to muster and so to miss (or find wanting); dig, fail, keep (rank), lack.
- H5927 — עָלָה (ʻâlâh, aw-law'): a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
- H6680 — צָוָה (tsâvâh, tsaw-vaw'): a primitive root; (intensively) to constitute, enjoin; appoint, (for-) bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
- H7896 — שִׁית (shîyth, sheeth): a primitive root; to place (in a very wide application); apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, [idiom] look, make, mark, put (on), [phrase] regard, set, shew, be stayed, [idiom] take.
- H7898 — שַׁיִת (shayith, shah'-yith): from שִׁית; scrub or trash, i.e. wild growth of weeds or briers (as if put on the field); thorns.
- H8068 — שָׁמִיר (shâmîyr, shaw-meer'): from שָׁמַר in the original sense of pricking; a thorn; also (from its keenness for scratching) a gem, probably the diamond; adamant (stone), brier, diamond.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- also — Deuteronomy 28:23-24, Isaiah 30:23, Amos 4:7, Zechariah 14:16-17, Hebrews 6:6-8, Revelation 11:6
- I will lay — Leviticus 26:33-35, Deuteronomy 29:23, 2 Chronicles 36:19-21, Isaiah 5:9-10, Isaiah 6:11-12, Isaiah 24:1-3, Isaiah 24:12, Isaiah 32:13-14, Jeremiah 25:11, Jeremiah 45:4, Luke 21:24
- it shall — Isaiah 7:23-25, Hosea 3:4
Reciprocal references (31): Genesis 3:18, Leviticus 26:4, Leviticus 26:32, 2 Samuel 1:21, 1 Kings 18:1, 2 Chronicles 6:26, Nehemiah 9:30, Job 26:8, Job 36:27, Psalms 69:27, Psalms 72:6, Psalms 78:23, Psalms 89:40, Psalms 147:8, Ecclesiastes 3:3, Isaiah 1:7, Isaiah 1:30, Isaiah 27:3, Isaiah 29:17, Isaiah 55:10, Jeremiah 3:3, Ezekiel 19:12, Hosea 6:3, Hosea 9:6, Hosea 10:12, Joel 1:7, Amos 8:11, Zechariah 10:1, Mark 11:14, Luke 13:35, Acts 14:17
Related Topics
- Thompson Chain: AGRICULTURE-HORTICULTURE, BRIERS, METEOROLOGY, TEMPERANCE-INTEMPERANCE
- Torrey’s: AGRICULTURE OR HUSBANDRY, INGRATITUDE TO GOD, PROPHETS, SINS, NATIONAL
- Nave’s: BRIER, ISAIAH, JUDGMENT, METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA, PARABLES, PRUNING, PUNISHMENT, UNFAITHFULNESS, VINE, VINEYARD, WAR
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet