Bible/Isaiah/29/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 29 > Verse 3
Isaiah 29:3
| ← Isaiah 29:2 | Isaiah 29:3 (KJV) | Isaiah 29:4 → |
|---|---|---|
Yet I will distress Ariel, and there shall be heaviness and sorrow: and it shall be unto me as Ariel.
|
And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.
|
And thou shalt be brought down, [and] shalt speak out of the ground, and thy speech shall be low out of the dust, and thy voice shall be, as of one that hath a familiar spirit, out of the ground, and thy speech shall whisper out of the dust.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And I will campH2583 against thee round aboutH1754, and will lay siegeH6696 against thee with a mountH4674, and I will raiseH6965 fortsH4694 against thee.
Original Hebrew
וְחָנִיתִי כַדּוּר עָלָיִךְ וְצַרְתִּי עָלַיִךְ מֻצָּב וַהֲקִימֹתִי עָלַיִךְ מְצֻרֹת׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/חָנִ֥יתִי |
ve./cha.Ni.ti | H2583 | HC/Vqq1cs | and/ I will encamp |
כַ/דּ֖וּר |
kha./Dur | H1754 | HRd/Ncmsa | like (the)/ circle |
עָלָ֑יִ/ךְ |
'a.La.yi/kh | H5921 | HR/Sp2fs | on/ you |
וְ/צַרְתִּ֤י |
ve./tzar.Ti | H6696 | HC/Vqq1cs | and/ I will lay siege |
עָלַ֨יִ/ךְ֙ |
'a.La.yi/kh | H5921 | HR/Sp2fs | on/ you |
מֻצָּ֔ב |
mu.Tzav | H4674 | HNcmsa | siege-works |
וַ/הֲקִֽימֹתִ֥י |
va./ha.ki.mo.Ti | H6965 | HC/Vhq1cs | and/ I will raise |
עָלַ֖יִ/ךְ |
'a.La.yi/kh | H5921 | HR/Sp2fs | on/ you |
מְצֻרֹֽת |
me.tzu.Rot | H4694 | HNcfpa | fortifications |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1754 — דּוּר (dûwr, dure): from דּוּר; a circle, ball or pile; ball, turn, round about.
- H2583 — חָנָה (chânâh, khaw-naw'): a primitive root (compare חָנַן); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch atent; gen. to encamp (for abode or siege); abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.
- H4674 — מֻצָּב (mutstsâb, moots-tsawb'): from נָצַב; a station, i.e. military post; mount.
- H4694 — מְצוּרָה (mᵉtsûwrâh, mets-oo-raw'): or מְצֻרָה; feminine of מָצוֹר; a hemming in, i.e. (objectively) a mound (of siege), or (subjectively) a rampart (of protection), (abstractly) fortification; fenced (city, fort, munition, strong hold.
- H6696 — צוּר (tsûwr, tsoor): a primitive root; to cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile); adversary, assault, beset, besiege, bind (up), cast, distress, fashion, fortify, inclose, lay siege, put up in bags.
- H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Reciprocal references (2): Jeremiah 5:15, Jeremiah 52:4
Related Topics
- Nave’s: ARMIES, ISAIAH, ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING, SIEGE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet