Bible/Isaiah/42/12
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 42 > Verse 12
Isaiah 42:12
| ← Isaiah 42:11 | Isaiah 42:12 (KJV) | Isaiah 42:13 → |
|---|---|---|
Let the wilderness and the cities thereof lift up [their voice], the villages [that] Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains.
|
Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands.
|
The LORD shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy like a man of war: he shall cry, yea, roar; he shall prevail against his enemies.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Let them giveH7760 gloryH3519 unto the LORDH3068, and declareH5046 his praiseH8416 in the islandsH339.
Original Hebrew
יָשִׂימוּ לַיהוָה כָּבֹוד וּתְהִלָּתֹו בָּאִיִּים יַגִּידוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יָשִׂ֥ימוּ |
ya.Si.mu | H7760 | HVqi3mp | let them give |
לַֽ/יהוָ֖ה |
la./Yah.weh | H3068 | HR/Np | to/ Yahweh |
כָּב֑וֹד |
ka.Vod | H3519 | HNcbsa | glory |
וּ/תְהִלָּת֖/וֹ |
u./te.hi.la.T/o | H8416 | HC/Ncfsc/Sp3ms | and/ praise/ his |
בָּ/אִיִּ֥ים |
ba./'i.Yim | H339 | HRd/Ncmpa | in the/ islands |
יַגִּֽידוּ |
ya.Gi.du | H5046 | HVhi3mp | let them declare |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H339 — אִי (ʼîy, ee): from אָוָה; properly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island; country, isle, island.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3519 — כָּבוֹד (kâbôwd, kaw-bode'): rarely כָּבֹד; from כָּבַד; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness; glorious(-ly), glory, honour(-able).
- H5046 — נָגַד (nâgad, naw-gad'): a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise; bewray, [idiom] certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, [idiom] fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, [idiom] surely, tell, utter.
- H7760 — שׂוּם (sûwm, soom): or שִׂים; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work.
- H8416 — תְּהִלָּה (tᵉhillâh, teh-hil-law'): from הָלַל; laudation; specifically (concretely) a hymn; praise.
Cross References
Reciprocal references (8): 1 Samuel 6:5, Isaiah 42:4, Isaiah 49:1, Luke 17:18, Romans 11:36, Galatians 1:5, Ephesians 3:21, Revelation 14:7
Related Topics
- Thompson Chain: GRATITUDE-INGRATITUDE
- Torrey’s: GLORIFYING GOD, MISSIONARY WORK BY MINISTERS
- Nave’s: CHURCH, GENTILES, GLORIFYING GOD, PRAISE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet