Isaiah 43:18

← Isaiah 43:17	Isaiah 43:18 (KJV)	Isaiah 43:19 →
Which bringeth forth the chariot and horse, the army and the power; they shall lie down together, they shall not rise: they are extinct, they are quenched as tow.	Remember ye not the former things, neither consider the things of old.	Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, [and] rivers in the desert.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Remember^H2142 ye not the former things^H7223, neither consider^H995 the things of old^H6931.

Original Hebrew

אַל־תִּזְכְּרוּ רִאשֹׁנֹות וְקַדְמֹנִיֹּות אַל־תִּתְבֹּנָנוּ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
אַֽל	'al-	H408	HTn	may not
תִּזְכְּר֖וּ	tiz.ke.Ru	H2142	HVqj2mp	you remember
רִֽאשֹׁנ֑וֹת	ri.sho.Not	H7223	HAafpa	former (things)
וְ/קַדְמֹנִיּ֖וֹת	ve./kad.mo.ni.Yot	H6931	HC/Aafpa	and/ ancient (things)
אַל	'al-	H408	HTn	may not
תִּתְבֹּנָֽנוּ	tit.bo.Na.nu	H995	HVrj2mp	you consider

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H995 — בִּין (bîyn, bene): a primitive root; to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand; attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).
H2142 — זָכַר (zâkar, zaw-kar'): a primitive root; also as denominative from זָכָר; properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; to be male; [idiom] burn (incense), [idiom] earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, [idiom] still, think on, [idiom] well.
H6931 — קַדְמוֹנִי (qadmôwnîy, kad-mo-nee'): or קַדְמֹנִי; from קַדְמוֹן; (of time) anterior or (of place) oriental; ancient, they that went before, east, (thing of) old.
H7223 — רִאשׁוֹן (riʼshôwn, ree-shone'): or רִאשֹׁן; from רִאשָׁה; first, in place, time or rank (as adjective or noun); ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H408 — אַל (ʼal, al): a negative particle (akin to לֹא); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing; nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.

Cross References

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Isaiah › Isaiah 43 › Verse 18