Bible/Isaiah/51/14
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 51 > Verse 14
Isaiah 51:14
| ← Isaiah 51:13 | Isaiah 51:14 (KJV) | Isaiah 51:15 → |
|---|---|---|
And forgettest the LORD thy maker, that hath stretched forth the heavens, and laid the foundations of the earth; and hast feared continually every day because of the fury of the oppressor, as if he were ready to destroy? and where [is] the fury of the oppressor?
|
The captive exile hasteneth that he may be loosed, and that he should not die in the pit, nor that his bread should fail.
|
But I [am] the LORD thy God, that divided the sea, whose waves roared: The LORD of hosts [is] his name.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The captive exileH6808 hastenethH4116 that he may be loosedH6605, and that he should not dieH4191 in the pitH7845, nor that his breadH3899 should failH2637.
Original Hebrew
מִהַר צֹעֶה לְהִפָּתֵחַ וְלֹא־יָמוּת לַשַּׁחַת וְלֹא יֶחְסַר לַחְמֹו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
מִהַ֥ר |
mi.Har | H4116 | HVpp3ms | he will hasten |
צֹעֶ֖ה |
tzo.'Eh | H6808 | HVqrmsa | (one who) stoops |
לְ/הִפָּתֵ֑חַ |
le./hi.pa.Te.ach | H6605 | HR/VNc | to/ be let loose |
וְ/לֹא |
ve./lo'- | H3808 | HC/Tn | and/ not |
יָמ֣וּת |
ya.Mut | H4191 | HVqi3ms | he will die |
לַ/שַּׁ֔חַת |
la./Sha.chat | H7845 | HRd/Ncfsa | to the/ pit |
וְ/לֹ֥א |
ve./Lo' | H3808 | HC/Tn | and/ not |
יֶחְסַ֖ר |
yech.Sar | H2637 | HVqi3ms | he will lack |
לַחְמֽ/וֹ |
lach.M/o | H3899 | HNcbsc/Sp3ms | food/ his |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H2637 — חָסֵר (châçêr, khaw-sare'): a primitive root; to lack; by implication, to fail, want, lessen; be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want.
- H3899 — לֶחֶם (lechem, lekh'-em): from לָחַם; See also בֵּית לְעַפְרָה; food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it); (shew-) bread, [idiom] eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.
- H4116 — מָהַר (mâhar, maw-har'): a primitive root; properly, to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly; be carried headlong, fearful, (cause to make, in, make) haste(-n, -ily), (be) hasty, (fetch, make ready) [idiom] quickly, rash, [idiom] shortly, (be so) [idiom] soon, make speed, [idiom] speedily, [idiom] straightway, [idiom] suddenly, swift.
- H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
- H6605 — פָּתַח (pâthach, paw-thakh'): a primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve; appear, break forth, draw (out), let go free, (en-) grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.
- H6808 — צָעָה (tsâʻâh, tsaw-aw'): a primitive root; to tip over (for the purpose of spilling or pouring out), i.e. (figuratively) depopulate; by implication, to imprison or conquer; (reflexive) to lie down (for coitus); captive exile, travelling, (cause to) wander(-er).
- H7845 — שַׁחַת (shachath, shakh'-ath): from שׁוּחַ; a pit (especially as a trap); figuratively, destruction; corruption, destruction, ditch, grave, pit.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- captive — Ezra 1:5, Isaiah 48:20, Isaiah 52:2, Acts 12:7-8
- die — Jeremiah 37:16, Jeremiah 38:6-13, Lamentations 3:53-54, Zechariah 9:11
Reciprocal references (2): Exodus 12:29, Isaiah 52:12
Related Topics
- Nave’s: CAPTIVE, CHURCH, FORGETTING GOD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet