Bible/Isaiah/7/11
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 7 > Verse 11
Isaiah 7:11
| ← Isaiah 7:10 | Isaiah 7:11 (KJV) | Isaiah 7:12 → |
|---|---|---|
Moreover the LORD spake again unto Ahaz, saying,
|
Ask thee a sign of the LORD thy God; ask it either in the depth, or in the height above.
|
But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the LORD.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AskH7592 thee a signH226 of the LORDH3068 thy GodH430; askH7592 it either in the depthH6009, or in the heightH1361 aboveH4605.
Original Hebrew
שְׁאַל־לְךָ אֹות מֵעִם יְהוָה אֱלֹהֶיךָ הַעְמֵק שְׁאָלָה אֹו הַגְבֵּהַּ לְמָעְלָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
שְׁאַל |
she.'al- | H7592 | HVqv2ms | ask |
לְ/ךָ֣ |
le./Kha | HR/Sp2ms | for/ yourself | |
א֔וֹת |
'ot | H226 | HNcbsa | a sign |
מֵ/עִ֖ם |
me./'Im | H5973 | HR/R | from/ with |
יְהוָ֣ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
אֱלֹהֶ֑י/ךָ |
'e.lo.Hei./kha | H430 | HNcmpc/Sp2ms | God/ your |
הַעְמֵ֣ק |
ha'.Mek | H6009 | HVha | make deep |
שְׁאָ֔לָה |
she.'A.lah | H7585 | HVqc | (as) Sheol |
א֖וֹ |
'o | H176 | HC | or |
הַגְבֵּ֥הַּ |
hag.Be.ah | H1361 | HVha | make high |
לְ/מָֽעְלָ/ה |
le./Ma.'e.la/h | H4605 | HR/D/Sd | (to)/ upwards/ (towards) |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H226 — אוֹת (ʼôwth, oth): probably from אוּת (in the sense of appearing); a signal (literally or figuratively), as aflag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc.; mark, miracle, (en-) sign, token.
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H1361 — גָּבַהּ (gâbahh, gaw-bah'): a primitive root; to soar, i.e. be lofty; figuratively, to be haughty; exalt, be haughty, be (make) high(-er), lift up, mount up, be proud, raise up great height, upward.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H4605 — מַעַל (maʻal, mah'al): from עָלָה; properly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc.; above, exceeding(-ly), forward, on ([idiom] very) high, over, up(-on, -ward), very.
- H6009 — עָמַק (ʻâmaq, aw-mak'): a primitive root; to be (causatively, make) deep (literally or figuratively); (be, have, make, seek) deep(-ly), depth, be profound.
- H7592 — שָׁאַל (shâʼal, shaw-al'): or שָׁאֵל; a primitive root; to inquire; by implication, to request; by extension, to demand; ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, [idiom] earnestly, enquire, [phrase] greet, obtain leave, lend, pray, request, require, [phrase] salute, [idiom] straitly, [idiom] surely, wish.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H176 — אוֹ (ʼôw, o): presumed to be the 'constructive' or genitival form of אַו ; short for אַוָּה; desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if; also, and, either, if, at the least, [idiom] nor, or, otherwise, then, whether.
- H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
- H7585 — שְׁאוֹל (shᵉʼôwl, sheh-ole'): or שְׁאֹל; from שָׁאַל; Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates; grave, hell, pit.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- a sign — Judges 6:36-40, 2 Kings 20:8-11, Isaiah 37:30, Isaiah 38:7-8, Isaiah 38:22, Jeremiah 19:1, Jeremiah 19:10, Jeremiah 51:63-64, Matthew 12:38-40, Matthew 16:1-4
Reciprocal references (9): Genesis 15:8, Genesis 24:14, Exodus 7:9, Judges 6:17, 1 Samuel 14:10, 1 Kings 13:3, 2 Kings 19:29, Proverbs 25:3, John 6:30
Related Topics
- Torrey’s: EPHRAIM, TRIBE OF
- Nave’s: ISAIAH, PEKAH, SYRIA
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet