Bible/Jeremiah/19/1
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Jeremiah > Chapter 19 > Verse 1
Jeremiah 19:1
| ← Jeremiah 18:23 | Jeremiah 19:1 (KJV) | Jeremiah 19:2 → |
|---|---|---|
Yet, LORD, thou knowest all their counsel against me to slay [me]: forgive not their iniquity, neither blot out their sin from thy sight, but let them be overthrown before thee; deal [thus] with them in the time of thine anger.
|
Thus saith the LORD, Go and get a potter's earthen bottle, and [take] of the ancients of the people, and of the ancients of the priests;
|
And go forth unto the valley of the son of Hinnom, which [is] by the entry of the east gate, and proclaim there the words that I shall tell thee,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Thus saithH559 the LORDH3068, GoH1980 and getH7069 a potter'sH3335 earthenH2789 bottleH1228, and take of the ancientsH2205 of the peopleH5971, and of the ancientsH2205 of the priestsH3548;
Original Hebrew
כֹּה אָמַר יְהוָה הָלֹוךְ וְקָנִיתָ בַקְבֻּק יֹוצֵר חָרֶשׂ וּמִזִּקְנֵי הָעָם וּמִזִּקְנֵי הַכֹּהֲנִים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כֹּ֚ה |
koh | H3541 | HD | thus |
אָמַ֣ר |
'a.Mar | H559 | HVqp3ms | he said |
יְהוָ֔ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
הָל֛וֹךְ |
ha.Lokh | H1980 | HVqa | go |
וְ/קָנִ֥יתָ |
ve./ka.Ni.ta | H7069 | HC/Vqq2ms | and/ you will buy |
בַקְבֻּ֖ק |
vak.Buk | H1228 | HNcmsc | a bottle of |
יוֹצֵ֣ר |
yo.Tzer | H3335 | HVqrmsc | a potter of |
חָ֑רֶשׂ |
Cha.res | H2789 | HNcmsa | earthenware |
וּ/מִ/זִּקְנֵ֣י |
u./mi./zik.Nei | H2205 | HC/R/Aampc | and/ some of/ (the) elders of |
הָ/עָ֔ם |
ha./'Am | H5971 | HTd/Ncmsa | the/ people |
וּ/מִ/זִּקְנֵ֖י |
u./mi./zik.Nei | H2205 | HC/R/Aampc | and/ some of/ (the) elders of |
הַ/כֹּהֲנִֽים |
ha./ko.ha.Nim | H3548 | HTd/Ncmpa | the/ priests |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H1228 — בַּקְבֻּק (baqbuq, bak-book'): xlit baqbûk corrected to baqbuq; from בָּקַק; a bottle (from the gurgling in emptying); bottle, cruse.
- H1980 — הָלַךְ (hâlak, haw-lak'): akin to יָלַךְ; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively); (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, [phrase] be eased, enter, exercise (self), [phrase] follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), [phrase] greater, grow, be wont to haunt, lead, march, [idiom] more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), [phrase] send, speedily, spread, still, surely, [phrase] tale-bearer, [phrase] travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, [idiom] be weak, whirl.
- H2205 — זָקֵן (zâqên, zaw-kane'): from זָקֵן; old; aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.
- H2789 — חֶרֶשׂ (cheres, kheh'-res): a collateral form mediating between חֶרֶס and חֶרֶשׁ; a piece of pottery; earth(-en), (pot-) sherd, [phrase] stone.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3335 — יָצַר (yâtsar, yaw-tsar'): probably identical with יָצַר (through the squeezing into shape); (compare יַצַע); to mould into a form; especially as apotter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution); [idiom] earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose.
- H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): active participle of כָּהַן; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H7069 — קָנָה (qânâh, kaw-naw'): a primitive root; to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own; attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, [idiom] surely, [idiom] verily.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3541 — כֹּה (kôh, ko): from the prefix k and הוּא; properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now; also, here, + hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), + mean while, yonder.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Go — Isaiah 30:14, Jeremiah 18:2-4, Jeremiah 19:10-11, Jeremiah 32:14, Lamentations 4:2, 2 Corinthians 4:7
- the ancients of the people — Numbers 11:16, 1 Chronicles 24:4-6, Jeremiah 26:17, Ezekiel 8:11-12, Ezekiel 9:6, Matthew 26:3, Matthew 27:1, Matthew 27:41-42, Acts 4:5-6
Reciprocal references (11): Judges 7:19, Isaiah 7:11, Isaiah 20:2, Isaiah 30:29, Jeremiah 13:1, Jeremiah 26:12, Jeremiah 27:2, Jeremiah 43:9, Ezekiel 4:1, Ezekiel 12:3, Hosea 12:10
Related Topics
- Torrey’s: BOTTLES, PROPHETS
- Nave’s: BOTTLE, INSTRUCTION, SYMBOLS AND SIMILITUDES
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet