Bible/Job/14/21
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 14 > Verse 21
Job 14:21
| ← Job 14:20 | Job 14:21 (KJV) | Job 14:22 → |
|---|---|---|
Thou prevailest for ever against him, and he passeth: thou changest his countenance, and sendest him away.
|
His sons come to honour, and he knoweth [it] not; and they are brought low, but he perceiveth [it] not of them.
|
But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
His sonsH1121 come to honourH3513, and he knowethH3045 it not; and they are brought lowH6819, but he perceivethH995 it not of them.
Original Hebrew
יִכְבְּדוּ בָנָיו וְלֹא יֵדָע וְיִצְעֲרוּ וְלֹא־יָבִין לָמֹו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יִכְבְּד֣וּ |
yikh.be.Du | H3513 | HVqi3mp | they are honored |
בָ֭נָי/ו |
Va.na/v | H1121 | HNcmpc/Sp3ms | sons/ his |
וְ/לֹ֣א |
ve./Lo' | H3808 | HC/Tn | and/ not |
יֵדָ֑ע |
ye.Da' | H3045 | HVqi3ms | he knows |
וְ֝/יִצְעֲר֗וּ |
ve./yitz.'a.Ru | H6819 | HC/Vqi3mp | and/ they may be insignificant |
וְֽ/לֹא |
ve./lo'- | H3808 | HC/Tn | and/ not |
יָבִ֥ין |
ya.Vin | H995 | HVqi3ms | he perceives |
לָֽ/מוֹ |
la./mo | HR/Sp3mp | (to)/ it |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H995 — בִּין (bîyn, bene): a primitive root; to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand; attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.
- H3513 — כָּבַד (kâbad, kaw-bad'): or כָּבֵד; a primitive root; to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable; causatively, to make weighty (in the same two senses); abounding with, more grievously afflict, boast, be chargeable, [idiom] be dim, glorify, be (make) glorious (things), glory, (very) great, be grievous, harden, be (make) heavy, be heavier, lay heavily, (bring to, come to, do, get, be had in) honour (self), (be) honourable (man), lade, [idiom] more be laid, make self many, nobles, prevail, promote (to honour), be rich, be (go) sore, stop.
- H6819 — צָעַר (tsâʻar, tsaw-ar'): a primitive root; to be small, i.e. (figuratively) ignoble; be brought low, little one, be small.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- he knoweth it not — 1 Samuel 4:20, Psalms 39:6, Ecclesiastes 2:18-19, Ecclesiastes 9:5, Isaiah 39:7-8, Isaiah 63:16
Reciprocal references (4): Job 21:21, Psalms 146:4, Ecclesiastes 3:22, Ecclesiastes 6:12
Related Topics
- Nave’s: DEAD (PEOPLE), DEATH
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet