Bible/Job/27/3

Bible > Job > Chapter 27 > Verse 3

Job 27:3

---

← Job 27:2	Job 27:3 (KJV)	Job 27:4 →
[As] God liveth, [who] hath taken away my judgment; and the Almighty, [who] hath vexed my soul;	All the while my breath [is] in me, and the spirit of God [is] in my nostrils;	My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

All the while^H5750 my breath^H5397 is in me, and the spirit^H7307 of God^H433 is in my nostrils^H639;

---

Original Hebrew

כִּי־כָל־עֹוד נִשְׁמָתִי בִי וְרוּחַ אֱלֹוהַּ בְּאַפִּי׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
כִּֽי	ki-	H3588	HC	for
כָל	khol-	H3605	HNcmsc	all
ע֣וֹד	od	H5750	HD	still
נִשְׁמָתִ֣/י	nish.ma.T/i	H5397	HNcfsc/Sp1cs	breath/ my
בִ֑/י	V/i		HR/Sp1cs	(is) in/ me
וְ/ר֖וּחַ	ve./Ru.ach	H7307	HC/Ncbsc	and/ (the) spirit of
אֱל֣וֹהַּ	'e.Lo.ah	H433	HNcmsa	God
בְּ/אַפִּֽ/י	be./'a.P/i	H639	HR/Ncmsc/Sp1cs	(is) in/ nostril(s)/ my

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H433 — אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh, el-o'-ah): rarely (shortened) אֱלֹהַּ; probably prolonged (emphatic) from אֵל; a deity or the Deity; God, god. See אֱלֹהִים.
• H639 — אַף (ʼaph, af): from אָנַף; properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire; anger(-gry), [phrase] before, countenance, face, [phrase] forebearing, forehead, [phrase] (long-) suffering, nose, nostril, snout, [idiom] worthy, wrath.
• H5397 — נְשָׁמָה (nᵉshâmâh, nesh-aw-maw'): from נָשַׁם; a puff, i.e. wind, angry or vital breath, divine inspiration, intellect. or (concretely) an animal; blast, (that) breath(-eth), inspiration, soul, spirit.
• H5750 — עוֹד (ʻôwd, ode): or עֹד; from עוּד; properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more; again, [idiom] all life long, at all, besides, but, else, further(-more), henceforth, (any) longer, (any) more(-over), [idiom] once, since, (be) still, when, (good, the) while (having being), (as, because, whether, while) yet (within).
• H7307 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): from רוּחַ; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions); air, anger, blast, breath, [idiom] cool, courage, mind, [idiom] quarter, [idiom] side, spirit(-ual), tempest, [idiom] vain, (whirl-) wind(-y).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• the spirit of God — Genesis 2:7, Isaiah 2:22, Acts 17:25

Reciprocal references (5): Job 12:10, Job 20:9, Psalms 146:4, Isaiah 42:5, Malachi 2:15

Related Topics

• Thompson Chain: LIFE-DEATH, NOSTRILS
• Nave’s: GOD, LIFE

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Job › Job 27 › Verse 3