Bible/Job/29/20
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 29 > Verse 20
Job 29:20
| ← Job 29:19 | Job 29:20 (KJV) | Job 29:21 → |
|---|---|---|
My root [was] spread out by the waters, and the dew lay all night upon my branch.
|
My glory [was] fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
|
Unto me [men] gave ear, and waited, and kept silence at my counsel.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
My gloryH3519 was freshH2319 in meH5978, and my bowH7198 was renewedH2498 in my handH3027.
Original Hebrew
כְּבֹודִי חָדָשׁ עִמָּדִי וְקַשְׁתִּי בְּיָדִי תַחֲלִיף׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כְּ֭בוֹדִ/י |
Ke.vo.d/i | H3519 | HNcbsc/Sp1cs | honor/ my |
חָדָ֣שׁ |
cha.Dash | H2319 | HAamsa | (is) new |
עִמָּדִ֑/י |
'i.ma.D/i | H5978 | HR/Sp1cs | with/ me |
וְ֝/קַשְׁתִּ֗/י |
ve./kash.T/i | H7198 | HC/Ncfsc/Sp1cs | and/ bow/ my |
בְּ/יָדִ֥/י |
be./ya.D/i | H3027 | HR/Ncbsc/Sp1cs | in/ hand/ my |
תַחֲלִֽיף |
ta.cha.Lif | H2498 | HVhi3fs | it will show newness |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H2319 — חָדָשׁ (châdâsh, khaw-dawsh'): from חָדַשׁ; new; fresh, new thing.
- H2498 — חָלַף (châlaph, khaw-laf'): a primitive root; properly, to slide by, i.e. (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change; abolish, alter, change, cut off, go on forward, grow up, be over, pass (away, on, through), renew, sprout, strike through.
- H3027 — יָד (yâd, yawd): a primitive word; in distinction from כַּף, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),; ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
- H3519 — כָּבוֹד (kâbôwd, kaw-bode'): rarely כָּבֹד; from כָּבַד; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness; glorious(-ly), glory, honour(-able).
- H5978 — עִמָּד (ʻimmâd, im-mawd'): prolonged for עִם; along with; against, by, from, [phrase] me, [phrase] mine, of, [phrase] that I take, unto, upon, with(-in.)
- H7198 — קֶשֶׁת (qesheth, keh'-sheth): from קָשָׁה in the original sense (of קוֹשׁ) of bending; a bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris; [idiom] arch(-er), [phrase] arrow, bow(-man, -shot).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- glory — Genesis 45:13, Job 19:9, Job 29:14, Psalms 3:3
- my bow — Genesis 49:24
- renewed — Psalms 103:5, Isaiah 40:31, 2 Corinthians 4:16
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet