Bible/Job/32/6

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Job > Chapter 32 > Verse 6

Job 32:6

← Job 32:5 Job 32:6 (KJV) Job 32:7 →
When Elihu saw that [there was] no answer in the mouth of [these] three men, then his wrath was kindled.
And Elihu the son of Barachel the Buzite answered and said, I [am] young, and ye [are] very old; wherefore I was afraid, and durst not shew you mine opinion.
I said, Days should speak, and multitude of years should teach wisdom.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And ElihuH453 the sonH1121 of BarachelH1292 the BuziteH940 answeredH6030 and saidH559, I am youngH6810 H3117, and ye are very oldH3453; wherefore I was afraidH2119, and durstH3372 not shewH2331 you mine opinionH1843.

Original Hebrew

וַיַּעַן ׀ אֱלִיהוּא בֶן־בַּרַכְאֵל הַבּוּזִי וַיֹּאמַר צָעִיר אֲנִי לְיָמִים וְאַתֶּם יְשִׁישִׁים עַל־כֵּן זָחַלְתִּי וָאִירָא ׀ מֵחַוֹּת דֵּעִי אֶתְכֶם׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יַּ֤עַן
 va/i.Ya.'an H6030 HC/Vqw3ms and/ he answered
אֱלִיה֖וּא
 'e.li.Hu' H453 HNp Elihu
בֶן
 ven- H1121 HNcmsc (the) son of
בַּֽרַכְאֵ֥ל
 ba.rakh.'El H1292 HNp Barakel
הַ/בּוּזִ֗י
 ha./bu.Zi H940 HTd/Ngmsa the/ Buzite
וַ/יֹּ֫אמַ֥ר
 va/i.Yo.Mar H559 HC/Vqw3ms and/ he said
צָ֘עִ֤יר
 tza.'Ir H6810 HAamsa (am) young
אֲנִ֣י
 'a.Ni H589 HPp1cs I
לְ֭/יָמִים
 Le./ya.mim H3117 HR/Ncmpa to/ days
וְ/אַתֶּ֣ם
 ve./'a.Tem H859 HC/Pp2mp and/ you
יְשִׁישִׁ֑ים
 ye.shi.Shim H3453 HAampa (are) aged
עַל
 'al- H5921 HR there-
כֵּ֖ן
 ken H3651 HTm -fore
זָחַ֥לְתִּי
 za.Chal.ti H2119 HVqp1cs I was anxious
וָֽ/אִירָ֓א
 va./'i.Ra' H3372 HC/Vqw1cs and/ I was afraid
מֵ/חַוֺּ֖ת
 me./cha.Vot H2331 HR/Vpc from/ telling
דֵּעִ֣/י
 de.'/I H1843 HNcmsc/Sp1cs knowledge/ my
אֶתְ/כֶֽם
 'et./Khem H853 HTo/Sp2mp (obj.)/ you
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H453 — אֱלִיהוּ (ʼĔlîyhûw, el-ee-hoo'): or (fully) אֱלִיהוּא; from אֵל and הוּא; God of him; Elihu, the name of one of Job's friends, and of three Israelites; Elihu.
  • H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
  • H940 — בּוּזִי (Bûwzîy, boo-zee'): patronymic from בּוּז; a Buzite or descendant of Buz; Buzite.
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
  • H1292 — בָּרַכְאֵל (Bârakʼêl, baw-rak-ale'): from בָרַךְ and אֵל, God has blessed; Barakel, the father of one of Job's friends; Barachel.
  • H1843 — דֵּעַ (dêaʻ, day'-ah): from יָדַע; knowledge; knowledge, opinion.
  • H2119 — זָחַל (zâchal, zaw-khal'): a primitive root; to crawl; by implication, to fear; be afraid, serpent, worm.
  • H2331 — חָוָה (châvâh, khaw-vah'): a primitive root; (compare חֲוָא, חָיָה); properly, to live; by implication (intensively) to declare or show; show.
  • H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
  • H3372 — יָרֵא (yârêʼ, yaw-ray'): a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten; affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), [idiom] see, terrible (act, -ness, thing).
  • H3453 — יָשִׁישׁ (yâshîysh, yaw-sheesh'): from יָשֵׁשׁ; an old man; (very) aged (man), ancient, very old.
  • H6030 — עָנָה (ʻânâh, aw-naw'): a primitive root; properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce; give account, afflict (by mistake for עָנָה), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for עָנָה), cry, hear, Leannoth, lift up, say, [idiom] scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also בֵּית עֲנוֹת, בֵּית עֲנָת.
  • H6810 — צָעִיר (tsâʻîyr, tsaw-eer'): or צָעוֹר; from צָעַר; little; (in number) few; (in age) young, (in value) ignoble; least, little (one), small (one), [phrase] young(-er, -est).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): lemma אֲנַי second vowel, corrected to אֲנִי; contracted from אָנֹכִי; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.
  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
  • H3651 — כֵּן (kên, kane): from כּוּן; properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles); [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you.
  • H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (6): 1 Kings 3:7, Job 8:8, Job 12:13, Psalms 37:25, Proverbs 16:31, Galatians 2:6

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Job › Job 32 › Verse 6  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Job/32/6&oldid=66488"