Bible/Job/33/8
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 33 > Verse 8
Job 33:8
| ← Job 33:7 | Job 33:8 (KJV) | Job 33:9 → |
|---|---|---|
Behold, my terror shall not make thee afraid, neither shall my hand be heavy upon thee.
|
Surely thou hast spoken in mine hearing, and I have heard the voice of [thy] words, [saying],
|
I am clean without transgression, I [am] innocent; neither [is there] iniquity in me.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Surely thou hast spokenH559 in mine hearingH241, and I have heardH8085 the voiceH6963 of thy wordsH4405, saying,
Original Hebrew
אַךְ אָמַרְתָּ בְאָזְנָי וְקֹול מִלִּין אֶשְׁמָע׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אַ֭ךְ |
'akh | H389 | HTa | surely |
אָמַ֣רְתָּ |
'a.Mar.ta | H559 | HVqp2ms | you have spoken |
בְ/אָזְנָ֑/י |
ve./'a.ze.Na/i | H241 | HR/Ncfdc/Sp1cs | in/ ears/ my |
וְ/ק֖וֹל |
ve./Kol | H6963 | HC/Ncmsc | and/ (the) sound of |
מִלִּ֣ין |
mi.Lin | H4405 | HNcfpa | words |
אֶשְׁמָֽע |
'esh.Ma' | H8085 | HVqi1cs | I heard |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H241 — אֹזֶן (ʼôzen, o'-zen): from אָזַן; broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man); [phrase] advertise, audience, [phrase] displease, ear, hearing, [phrase] show.
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H4405 — מִלָּה (millâh, mil-law'): from מָלַל (plural masculine as if from מִלֶּה; a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic; [phrase] answer, by-word, matter, any thing (what) to say, to speak(-ing), speak, talking, word.
- H6963 — קוֹל (qôwl, kole): or קֹל; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound; [phrase] aloud, bleating, crackling, cry ([phrase] out), fame, lightness, lowing, noise, [phrase] hold peace, (pro-) claim, proclamation, [phrase] sing, sound, [phrase] spark, thunder(-ing), voice, [phrase] yell.
- H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H389 — אַךְ (ʼak, ak): akin to אָכֵן; a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only; also, in any wise, at least, but, certainly, even, howbeit, nevertheless, notwithstanding, only, save, surely, of a surety, truly, verily, [phrase] wherefore, yet (but).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- hearing — Deuteronomy 13:14, Jeremiah 29:23
Reciprocal references (4): Job 6:30, Job 9:20, Job 15:6, Job 35:16
Related Topics
- Nave’s: SELF-RIGHTEOUSNESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet