Job 33:9

← Job 33:8	Job 33:9 (KJV)	Job 33:10 →
Surely thou hast spoken in mine hearing, and I have heard the voice of [thy] words, [saying],	I am clean without transgression, I [am] innocent; neither [is there] iniquity in me.	Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy,

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

I am clean^H2134 without transgression^H6588, I am innocent^H2643; neither is there iniquity^H5771 in me.

Original Hebrew

זַךְ אֲנִי בְּלִי פָשַׁע חַף אָנֹכִי וְלֹא עָוֹן לִי׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
זַ֥ךְ	zakh	H2134	HAamsa	(am) pure
אֲנִ֗י	'a.Ni	H589	HPp1cs	I
בְּֽלִ֫י	be.Li	H1097	HTn	not
פָ֥שַׁע	Fa.sha'	H6588	HNcmsa	transgression
חַ֥ף	chaf	H2643	HAamsa	(am) innocent
אָנֹכִ֑י	'a.no.Khi	H595	HPp1cs	I
וְ/לֹ֖א	ve./Lo'	H3808	HC/Tn	and/ not
עָוֺ֣ן	'a.Von	H5771	HNcbsa	iniquity
לִֽ/י	L/i		HR/Sp1cs	(belongs) to/ me

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H2134 — זַךְ (zak, zak): from זָכַךְ; clear; clean, pure.
H2643 — חַף (chaph, khaf): from חׇפַף (in the moral sense of covered from soil); pure; innocent.
H5771 — עָוֺן (ʻâvôn, aw-vone'): or עָווֹן; (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 (אֲבַד)), from עָוָה; perversity, i.e. (moral) evil; fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
H6588 — פֶּשַׁע (peshaʻ, peh'-shah): from פָּשַׁע; a revolt (national, moral or religious); rebellion, sin, transgression, trespass.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): lemma אֲנַי second vowel, corrected to אֲנִי; contracted from אָנֹכִי; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.
H595 — אָנֹכִי (ʼânôkîy, aw-no-kee'): sometimes, aw-no'-kee; a primitive pronoun; I; I, me, [idiom] which.
H1097 — בְּלִי (bᵉlîy, bel-ee'): from בָּלָה; properly, failure, i.e. nothing or destruction; usually (with preposition) without, not yet, because not, as long as, etc.; corruption, ig(norantly), for lack of, where no...is, so that no, none, not, un(awares), without.
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

clean — Job 9:17, Job 10:7, Job 11:4, Job 16:17, Job 23:11-12, Job 27:5-6, Job 29:14
innocent — Job 9:23, Job 9:28, Job 17:8, Jeremiah 2:35

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Job › Job 33 › Verse 9