Bible/John/13/30

Bible > John > Chapter 13 > Verse 30

John 13:30

---

← John 13:29	John 13:30 (KJV)	John 13:31 [words of Jesus] →
For some [of them] thought, because Judas had the bag, that Jesus had said unto him, Buy [those things] that we have need of against the feast; or, that he should give something to the poor.	He then having received the sop went immediately out: and it was night.	Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

He^G1565 then^G3767 having received^G2983 the sop went^G1831 immediately^G2112 out^G1831: and^G1161 it was^G2258 night^G3571.

---

Original Greek

λαβὼν οὖν τὸ ψωμίον ἐκεῖνος, εὐθέως ἐξῆλθεν· ἦν δὲ νύξ

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
λαβὼν	labōn	G2983	V-2AAP-NSM	having received
οὖν	oun	G3767	CONJ	then
τὸ	to	G3588	T-ASN	the
ψωμίον	psōmion	G5596	N-ASN	sop
ἐκεῖνος,	ekeinos	G1565	D-NSM	He
εὐθέως	eutheōs	G2112	ADV	immediately
ἐξῆλθεν·	exēlthen	G1831	V-2AAI-3S	went out
ἦν	ēn	G2258	V-IAI-3S	it was
δὲ	de	G1161	CONJ	and
νύξ	nux	G3571	N-NSF	night

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1565 — ἐκεῖνος (ekeînos, ek-i'-nos): that, that one there, yonder — from ἐκεῖ; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed:--he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those. See also οὗτος.
• G1831 — ἐξέρχομαι (exérchomai, ex-er'-khom-ahee): I go out, come out — from ἐκ and ἔρχομαι; to issue (literally or figuratively):--come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
• G2112 — εὐθέως (euthéōs, yoo-theh'-oce): immediately, soon — adverb from εὐθύς; directly, i.e. at once or soon:--anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway.
• G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): I receive, take — a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas δέχομαι is rather subjective or passive, to have offered to one; while αἱρέομαι is more violent, to seize or remove)):--accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
• G3571 — νύξ (nýx, noox): the night, night-time — a primary word; "night" (literally or figuratively):-- (mid-)night.
• G3767 — οὖν (oûn, oon): therefore, then — apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5596 — ψωμίον (psōmíon, pso-mee'-on): a bit, morsel — diminutive from a derivative of the base of ψώχω; a crumb or morsel (as if rubbed off), i.e. a mouthful:--sop.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• it — Job 24:13-15
• went — Proverbs 4:16, Isaiah 59:7, Romans 3:15

Reciprocal references (3): Matthew 26:14, Mark 14:10, John 13:26

Related Topics

• Thompson Chain: JUDAS
• Nave’s: JESUS, THE CHRIST, TRAITOR

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › John › John 13 › Verse 30