Bible/John/14/29

Bible > John > Chapter 14 > Verse 29

John 14:29

---

← John 14:28 [words of Jesus]	John 14:29 (KJV) [words of Jesus]	John 14:30 [words of Jesus] →
Ye have heard how I said unto you, I go away, and come [again] unto you. If ye loved me, ye would rejoice, because I said, I go unto the Father: for my Father is greater than I.	And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe.	Hereafter I will not talk much with you: for the prince of this world cometh, and hath nothing in me.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 now^G3568 I have told^G2046 you^G5213 before^G4250 it come to pass^G1096, that^G2443, when^G3752 it is come to pass^G1096, ye might believe^G4100.

---

Original Greek

καὶ νῦν εἴρηκα ὑμῖν πρὶν γενέσθαι· ἵνα, ὅταν γένηται, πιστεύσητε.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
νῦν	nun	G3568	ADV	now
εἴρηκα	eirēka	G2046	V-RAI-1S-ATT	I have told
ὑμῖν	humin	G5213	P-2DP	you
πρὶν	prin	G4250	ADV	before
γενέσθαι·	genesthai	G1096	V-2ADN	it come to pass
ἵνα,	hina	G2443	CONJ	that
ὅταν	hotan	G3752	CONJ	when
γένηται,	genētai	G1096	V-2ADS-3S	it is come to pass
πιστεύσητε.	pisteusēte	G4100	V-AAS-2P	ye might believe

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
• G2046 — ἐρέω (eréō, er-eh'-o): I say, speak — probably a fuller form of ῥέω; an alternate for ἔπω in certain tenses; to utter, i.e. speak or say:--call, say, speak (of), tell.
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3568 — νῦν (nŷn, noon): now, already, at present — a primary particle of present time; "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate:--henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time). See also τανῦν, νυνί.
• G3752 — ὅταν (hótan, hot'-an): when, whensoever — from ὅτε and ἄν; whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as:--as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while.
• G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): I believe, have faith in — from πίστις; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ):--believe(-r), commit (to trust), put in trust with.
• G4250 — πρίν (prín, prin): formerly, before — adverb from πρό; prior, sooner:--before (that), ere.
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › John › John 14 › Verse 29